En un episodio de una serie de televisión que se emitió en 2017, que por cierto no tiene nada que ver con la visita a restaurantes y no explica esto de ninguna manera, están en Hong Kong y encuentran este restaurante llamado " Restaurante de Londres " (véase la primera captura de pantalla) en letras inglesas.
Sin embargo, al entrar en el restaurante (que curiosamente requiere un ascensor para llegar al interior del edificio), no se parece en nada a lo que yo llamaría "Londres" o "británico"; tiene toneladas de gente (todos asiáticos, lo que no es de extrañar) y mucho ruido y estrés con "camareras" que tiran y empujan grandes contenedores de metal con ruedas (que contienen comida). Hay numerosas mesas, iluminación brillante y el ambiente realmente no tiene nada que ver con Londres o un ambiente inglés/británico en absoluto por lo que puedo decir. (Ver las dos capturas de pantalla más).
¿Por qué este restaurante lleva "Londres" en su nombre? ¿Acaso es intente para que se parezca a algo que han visto en Londres? No soy un experto en Londres, así que tal vez me equivoque y se trate efectivamente de un tipo de restaurante que han encontrado eficiente y han copiado a Hong Kong.
1 votos
Bienvenido a Travel SE. ¿Cómo se relaciona esta pregunta con Travel tal y como se define en la página de ayuda? travel.stackexchange.com/help/on-topic ? ¿Cuál es el problema real que hay que resolver?
2 votos
Todos los asiáticos, excepto el tipo en primer plano de la segunda foto, y el grupo en primer plano de la tercera foto. Esto parece un desvarío, ¿cómo podría alguien saber por qué los propietarios lo llamaron "Restaurante Londres"?
2 votos
He estado en restaurantes con nombres que no guardan relación con la comida que venden o con su decoración. ¿Quizás el restaurante en cuestión es propiedad del Sr. o la Sra. Londres? ¿Quizás el propietario le puso el nombre de su querido perro, que ya se llamaba Londres cuando lo compraron? Tal vez esperaban ahorrar suficiente dinero después de toda una vida en el negocio de la restauración para permitirse una visita a Londres. Todas estas razones serían perfectamente aceptables, e incluso no inusuales, para dar nombre a un negocio.
1 votos
Voto por cerrar esta pregunta como off-topic porque no es una pregunta sobre viajes.