Parece que la respuesta es tal vez, dependiendo de si el tren tiene servicio de equipaje facturado o no y si tu bicicleta es plegable o no, según el sitio web de tu publicación.
http://www.viarail.ca/en/travel-info/baggage/checked-baggage
Los siguientes artículos solo se pueden transportar si hay servicio de equipaje facturado disponible en tu tren. Si no hay servicio de equipaje facturado, no puedes llevar estos artículos.
Mascotas
Equipo de camping
Artículos que excedan 66 × 46 × 23 cm (26 × 18 × 9 pulgadas)
Artículos que pesen más de 23 kg (50 libras)
Cunas
Bicicletas
Canoas, kayaks, tablas de vela
Baúles
Protegiendo las bicicletas
Las bicicletas requieren protección específica. Recomendamos almacenar tu bicicleta en una caja protectora especial, que puedes obtener de forma gratuita en la estación. Deberás girar el manillar y quitar los pedales, así que lleva contigo las herramientas necesarias ya que no podemos proveerlas. Si no puedes quitar los pedales de tu bicicleta, podemos proporcionarte una bolsa protectora en lugar de una caja. Sin embargo, si tu bicicleta no está en una caja, VIA Rail no acepta ninguna responsabilidad en caso de daño.
La caja de protección de bicicletas está destinada únicamente a proteger a VIA ya que no quieren asumir la responsabilidad de las bicicletas dañadas. Así que si abordas un tren que tiene el servicio desde una estación remota, lo que significa que no puedes obtener una caja.
La lista sobre las rutas del Norte está ahí para especificar elementos inusuales que podrían ser comunes en esas áreas. Por ejemplo, probablemente no verás a personas llevando cadáveres en Toronto.
No estoy seguro en qué parada estás, pero también hay un párrafo sobre en qué tren estás
Si tu tren no tiene un coche de equipaje, no se ofrecerá servicio de equipaje facturado. Por lo tanto, deberás cumplir con la política de equipaje de mano. Consulta la sección de equipaje de mano para más detalles.
El enlace de el equipaje de mano es http://www.viarail.ca/en/travel-info/baggage/carry-baggage en esa página mencionan que las bicicletas plegables se pueden llevar siempre y cuando se ajusten a esa dimensión (62 pulgadas lineales).
Sinceramente, encuentro algo confusa parte de esta información o la combinación de algunos datos. Lo mejor es llamarles para que puedas preguntar por detalles específicos.
1-888 VIA RAIL (842-7245)