Claro que sí.
Estados Unidos no tiene inmigración de salida, así que no pasarás por inmigración en Dallas en tu vuelo de vuelta hagas lo que hagas. Pero cuando su vuelo de California a Dallas aterrice, puede seguir las señales hacia las salidas y marcharse. Cuando vuelvas al aeropuerto, pasarás por la seguridad aeroportuaria de la TSA y te dirigirás a tu puerta de embarque.
Tenga en cuenta que el aeropuerto está bastante lejos del centro de la ciudad, y que tendrá que volver al aeropuerto con tiempo suficiente para pasar por el control de seguridad y llegar a su puerta de embarque a tiempo (los vuelos de larga distancia empiezan a embarcar bastante tiempo antes de la hora de salida), por lo que esta opción sólo es posible si tiene una escala especialmente larga en Dallas.
0 votos
@k2moo4: A mí no me parece una duplicidad en absoluto (salvo en la medida en que "sí, está bien" es una respuesta a las dos).