¿Qué ocurre si mi billete de transporte público de Zúrich caduca mientras estoy de viaje?

Cuando su billete expira, se convierte en liebre exactamente en ese lugar. No importa que el billete fuera válido cuando subiste. Compre otro billete al conductor, Aplicación SBB en su teléfono móvil o, si el servicio es frecuente, detenga el viaje y compre en la parada.

También le multarán si el billete es formalmente válido en este momento, pero caducará antes de llegar a la siguiente parada programada (a menos que eso ocurra sólo porque el servicio se retrase considerablemente).

El periodo de validez está impreso en el billete. Los billetes de ida y vuelta suelen ser válidos durante 24 horas, pero los de ida suelen costar mucho menos. Este es el ejemplo del billete que fue válido desde las 16:24 (momento de la compra) hasta las 17:24 del 24 de septiembre (09) de 2020:

Busque las marcas de tiempo impresas de forma similar en su billete. La palabra alemana para esto es Gültig - válido.

Ver https://www.zvv.ch/zvv/de/abos-und-tickets/tarif/verbundtarif-und-richtlinien/preisgestaltung-nutzung-gueltigkeit.html

. ¿Debo ser multado o está bien?

Depende de cuándo presente el billete. La validez del billete de 24 horas comienza cuando lo sellas por primera vez y su validez termina 24 horas después de la fecha y hora selladas. Cuando se muestra el billete al revisor, es válido o no, y lo único que el revisor puede mirar es el sello de la hora en el billete. Si el billete es válido, no hay problema. Si no es válido, el revisor puede multarte, aunque es posible que puedas convencerte de que no es necesario que pases unos minutos.

La hora a la que entraste en el tren/autobús no importa. Los billetes de 24 horas no tienen realmente el concepto de "viaje". Puedes viajar en el autobús o en el tranvía en círculos todo el tiempo que quieras.

En realidad es lo mismo que con cualquier otro billete. Caducan un tiempo determinado después de haber sido sellados y si sigues en el tren/autobús después de ese tiempo, estás viajando ilegalmente.

En el Reglamento de transporte público de Zúrich que alguien más enlazó, la única sección que puedo ver que extendería la validez más allá del tiempo impreso es esta:

Los billetes compuestos son válidos hasta la última parada programada a la que se puede llegar antes de que finalice el periodo de validez. Si un viaje con un billete combinado con una validez de hasta dos horas no puede realizarse directamente y sin interrupción dentro del periodo de validez según el horario, el viaje puede continuar hasta el destino. Esto también se aplica a los billetes de conexión que se compraron para un billete de asociación de viajes. En este caso, quedan excluidos los desvíos, los viajes en sentido inverso y las interrupciones del viaje no debidas al horario.

Esta disposición también es aplicable a una tarjeta de viaje que haya sido validada para un viaje directo fuera de la zona de la red y que, por tanto, caduque antes. Como prueba, deben presentarse en una inspección todos los billetes utilizados para el viaje.

Aparte de esto, las normas son muy claras en cuanto a que la validez se basa en el tiempo.

Si estás en mitad de un trayecto y tu billete caduca, estás viajando sin billete válido, aunque estés a un par de minutos de tu parada. No has preguntado si es probable que te pillen, sino si te pueden multar. La respuesta es sí, podrían multarte por ello.

Compruebe el normas oficiales en alemán. Las secciones relevantes comienzan en el 3.8, más concretamente en el 3.8.8. El billete es válido hasta la última parada a la que se llega antes de que expire su validez, a menos que el viaje para el que se supone que es válido el billete dure más que el periodo de validez del mismo según el horario.

Notas:

• Si el servicio se retrasa o se interrumpe, en general se puede esperar tolerancia.
• Cuando el periodo de validez se indica en días, no en horas, el billete es válido hasta las 5 de la mañana del día siguiente (pueden aplicarse recargos nocturnos). Esto no se aplica al billete de 24 horas, cuyo periodo de validez se indica en horas.
• Los billetes comprados después de la salida del tren/autobús/tranvía no son válidos. Pero puedes esperar indulgencia si está claro que has comprado el billete antes de que el controlador lo viera.