Sí, el seguro médico es absolutamente necesario si visita Estados Unidos.
Técnicamente, se le permitirá entrar en el país, pero sin seguro médico, en EE.UU. (el país más caro del mundo para estar enfermo) cualquier tipo de accidente o enfermedad puede suponerle cientos de miles de dólares, quizá más. La cobertura provincial de los cuidados fuera del país existe, pero es limitada, y suele costar mucho menos que los tratamientos en EE.UU. Nadie debería intentar viajar a EE.UU. sin seguro médico.
Adquirir un seguro de viaje para una persona mayor puede ser extremadamente caro (especialmente para viajar a Estados Unidos). Su auditor está muy justificado para no hacerlo. La mayoría de los empleados tienen un seguro médico que incluye cobertura mientras están en el extranjero, pero su auditor autónomo probablemente no.
Si realmente quiere que su auditor visite EE.UU. por negocios para usted, lo normal es que pague los gastos del auditor (billetes de avión, hoteles, etc.). Lo mejor es que considere que el seguro médico forma parte de esos gastos y le recompense. Dado que es un gasto que él no tendría si no te visitara, es muy razonable.