¿Puede todo el mundo con los datos de mi pasaporte ver mi registro de llegada/salida de Estados Unidos (formulario I-94)?

Al entrar en la página web del I-94, tienes que aceptar una advertencia:

Al acceder a este sitio web, usted entiende y reconoce que:

Usted declara bajo pena de perjurio, de conformidad con el Código 28 de los Estados Unidos § 1746 1746 que usted (1) sólo busca registros sobre usted mismo, (2) está (2) busca registros sobre una persona de la que usted es el tutor legal, o (3) tiene el consentimiento de la persona cuyos registros está buscando. Usted no está autorizado a acceder a este sitio web para obtener registros de de otra persona, a menos que usted sea su tutor legal o tenga el el consentimiento de la persona.

Queda expresamente prohibido el uso o acceso no autorizado o indebido a este sitio web, incluida la modificación, destrucción o divulgación no autorizada o indebida de cualquier información o datos contenidos en ella, está expresamente prohibido, y puede dar lugar a sanciones civiles y penales.

El acceso y el uso de este sitio web están sujetos a la supervisión del DHS con fines de investigación administrativa, policial o penal investigación administrativa, policial o penal, así como para investigar presuntas infracciones o el correcto funcionamiento de los elementos y procedimientos de seguridad aplicables. DHS puede supervisar el acceso o el uso de este sitio web sin previo aviso. No se puede procesar información clasificada de seguridad nacional en este sitio web.

Así que, al menos sobre el papel, es una violación de la ley estadounidense que otra persona busque tu información a menos que tenga tu consentimiento. Pero en la práctica, no existe un mecanismo muy sólido para hacer cumplir esto, y a las personas o entidades de fuera de EE.UU. podría no importarles que estén infringiendo la ley estadounidense. No me sorprendería que hubiera algún tipo de control para detectar las consultas masivas, los ataques de fuerza bruta y el abuso del sistema, pero parece poco probable que un empleador deshonesto o alguien que realice una única búsqueda sea atrapado y se enfrente a las consecuencias por ello, incluso si es ilegal.

Si hace clic en el aviso de privacidad del sitio web, dice que "el CBP conservará la información enviada al intentar acceder a los registros a través de este sitio web durante 3 meses con fines de auditoría y rendimiento del sistema", por lo que existe al menos una posibilidad teórica de que puedan identificar algunos tipos de uso indebido a partir de esos registros. Si cree que sus registros han sido utilizados indebidamente, podría intentar solicitar una copia de esos registros que te corresponden; no tengo ni idea de si realmente te los darán (o se negarán porque no eres ciudadano/residente permanente, o tal vez malinterpreten tu petición y se limiten a enviarte tu I-94) o lo harán a tiempo o si servirían de algo.

Así que sí, cualquier persona con la información requerida de su pasaporte puede ver su historial de viajes (o al menos la versión potencialmente incompleta que muestra el sitio web).