¿Devolución del IVA por un pedido online desde Alemania enviado a España?

Tenga en cuenta que el vendedor a distancia no sólo cobrará el IVA al tipo del país al que vende (por encima de un umbral determinado), sino que pagará realmente ese IVA (a veces indirectamente) al país de destino, y utilizará un número de IVA de ese país de destino. Por tanto, el formulario de devolución de impuestos debe ser del país de destino, no del país del vendedor. Pero para poder hacerlo, tienen que estar registrados en un régimen de devolución de impuestos local (del país de destino), lo que no es necesariamente el caso. Participar en los regímenes de devolución de impuestos no es (que se sepa) nunca una obligación.

@ChronoTrigger Puede que Amazon haya solucionado ese sistema, pero quien sea el comerciante en este caso está claro que no. Si no creen que puedas cumplir las condiciones de compra libre de impuestos, no puedes obligarles a expedir el documento.

Ese es el dato que busco: si están obligados por ley pero quieren evitar la carga, o es opcional (como dice @jcaron). Por lo que comentas, entiendo que el vendedor no tiene la obligación de devolver los impuestos.

@ChronoTrigger Leyendo la página enlazada, parece que Alemania tiene un sistema en el que hay un formulario oficial estándar, y una vez que lo rellenas y te lo sellan, se lo das al comerciante, y ellos tienen que devolverte el IVA (ya que no se debe). Esto es diferente de los sistemas habituales de devolución de impuestos (normalmente operados por empresas privadas), que son opcionales. No creo que este sistema "oficial" exista en todos los países de la UE, y no tengo ni idea de España. Tampoco tengo ni idea de si utilizar ese formulario alemán sería apropiado aquí.