¿Una parada técnica activa las normas de compensación de vuelos de la UE?

Creo que el candidato está haciendo una pregunta hipotética, si volara en este vuelo y se retrasara, tendría derecho a una compensación - no sobre una compensación por la pausa técnica de 45 minutos (que sería demasiado corta para conceder una compensación de cualquier manera)

Es un buen punto, estoy absolutamente de acuerdo con su evaluación. Creo que la OP podría hacer esto mucho más claro eliminando los detalles sobre la duración y el propósito de la parada. No puedo responder a esa pregunta, así que borraré mi respuesta. (edición: Parece que no puedo borrar mi respuesta, sólo editar y marcar - y el enlace de la bandera no hace absolutamente nada).

Creo que tienes razón, ya que el Reglamento 261/2004 (en el que se basa el sitio web explicativo al que se ha enlazado anteriormente) en el apartado "Artículo 3: Ámbito de aplicación", dice que se aplica "a) a los pasajeros que partan de un aeropuerto situado en el territorio de un Estado miembro al que se aplique el Tratado; b) a los pasajeros que partan de un aeropuerto situado en un tercer país con destino a un aeropuerto situado en el territorio de un Estado miembro al que se aplique el Tratado"