12 votos

Con las medidas de COVID-19 del 19 de diciembre de 2020, ¿puedo viajar entre el Reino Unido y los Países Bajos?

Mi novio del Reino Unido y yo, en los Países Bajos, no planeamos vernos durante la Navidad, pero nos interesa saber qué es posible en caso de emergencias tanto para nosotros como para nuestras familias cercanas.

Por lo tanto, nos gustaría saber qué opciones de viaje siguen abiertas y qué medidas debemos tomar después de viajar de esa manera.

Aunque mi pregunta es específica para el Reino Unido a los Países Bajos y viceversa, la(s) respuesta(s) cubrirán el Reino Unido a varios otros países del espacio Schengen o viceversa también. Y advertirán a las personas de otros países sobre qué tener cuidado.

Agregado:
Preferimos mantener el espíritu así como la letra de las leyes y reglas. Por lo tanto, volar a través de la otra parte del mundo no es nuestra forma.

18voto

Willeke Puntos 3270

Actualización del 10 de abril de 2021: La situación de COVID 19 en el Reino Unido ha disminuido bastante. El problema ahora está en los Países Bajos y básicamente en gran parte de Europa continental. Hay restricciones, requisitos de tener resultados de pruebas para entrar en los Países Bajos, pero la situación es tal que se les dice a las personas del Reino Unido que aún no viajen.
Así que, aunque podríamos viajar en caso de emergencia, realizando pruebas y autoaislamiento/cuarentena si es necesario, aún no está abierto para viajes normales.

Actualización del 4 de enero de 2021:
Aunque las opciones de viaje han vuelto en su mayoría al mismo nivel que a principios de diciembre de 2020, el Brexit ha traído un cambio. Ahora, los ciudadanos del Reino Unido necesitan una buena razón para viajar a los Países Bajos, el turismo no es aceptable.

Actualización del 27 de diciembre:
Los viajes entre el Reino Unido y los Países Bajos poco a poco vuelven a la situación que se escribió en mi respuesta original. Solo las restricciones de viaje dentro del Reino Unido son más estrictas de lo que eran en ese momento.

Respuesta anterior.
Los Países Bajos han prohibido los vuelos desde el Reino Unido a los Países Bajos, excepto para un grupo muy pequeño de personas, los vuelos por emergencias familiares en la familia de pareja casual no están incluidos. Muchos vuelos han sido cancelados y es probable que se cancelen los que queden si el número de pasajeros es demasiado bajo.
La situación con varios otros países Schengen es la misma, como Bélgica e Italia.

Los transbordadores entre el Reino Unido y los Países Bajos siguen funcionando, principalmente para carga, pero también transportan pasajeros 'normales'. Las compañías de ferry mencionan que aún no se les ha pedido que dejen de transportar pasajeros fuera de los pequeños grupos permitidos, como tripulaciones de carga y personal médico. Pero dieron a entender que no se sorprenderían si se les pidiera que dejaran de hacerlo pronto.
Los transbordadores del Reino Unido a los Países Bajos no salen de un área de Nivel 4 (en este momento) pero la ruta del ferry de Harwich a Hook of Holland está cerca o pasa por esa área, por lo que debe tener cuidado adicional si necesita usar el ferry.

Los trenes Eurostar directos han sido detenidos al igual que los trenes a Bruselas, ya que Bélgica ha llamado a un total de prohibición de viajes desde el Reino Unido a Bélgica.

Los viajes entre los países de la costa continental cerca del Reino Unido, como Francia, Bélgica y los Países Bajos, son muy restringidos pero no están totalmente detenidos. Si siente la necesidad de utilizar un transbordador francés, si es que están funcionando, tenga en cuenta que viajar a través de Bélgica hacia los Países Bajos está muy desaconsejado, si no prohibido completamente, y los llamados a detenerlo se están volviendo más fuertes. Los puertos de ferry en Inglaterra que sirven a la costa del Canal están en su mayoría (o incluso todos) en el área de Nivel 4, por lo que no deben usarse, fuera de las restricciones de viaje en el continente.

Si logra viajar desde el Reino Unido a los Países Bajos, se le requerirá autoaislarse durante al menos 10 días y se está hablando acerca de requerir una prueba reciente de COVID 19 antes de permitirle cruzar la frontera. Los Países Bajos se encuentran en una especie de confinamiento, donde a las personas aún se les permite ir a trabajar si no pueden hacerlo desde casa, pero todas las tiendas que no sean esenciales están cerradas.

Los viajes en la dirección opuesta parecen estar ligeramente menos restringidos en este momento, aunque el gobierno holandés ha puesto a todos los países en la lista 'naranja', que es el nivel en el que se le aconseja con mucha fuerza solo viajar si tiene una razón poderosa para hacerlo, visitar amigos e incluso parejas no está incluido en esa lista de 'razones'.
Al llegar al Reino Unido, aún se le requerirá autoaislarse durante 14 días, aunque podría haber una excepción a eso con pruebas. Y al llegar al Reino Unido, deberá respetar las reglas locales, que es efectivamente un confinamiento en el área de Londres y el sureste y muchas restricciones en otros lugares.
Consulte la fuente de la BBC en inglés sobre las restricciones de viaje dentro del Reino Unido.

En resumen, olvídelo a menos que sea una emergencia real y tenga semanas o meses para quedarse donde vaya, ya que deberá autoaislarse en ambos sentidos al viajar y es probable que quede varado en el extranjero y no pueda regresar.

Por razones históricas, las actualizaciones se movieron desde la parte superior de la respuesta hasta aquí: Actualización del 23 de diciembre: Viaje posible pero se necesita una prueba negativa reciente de COVID 19.

(La próxima edición fue cierta por unos días, 21 y 22 de diciembre de 2020)
El viaje a través del Canal de la Mancha y el Mar del Norte está cerrado.
Completamente cerrado para personas del Reino Unido, la carga sin conductor todavía está permitida en esos pocos transbordadores que siguen funcionando y algunos transbordadores a Inglaterra aún transportan pasajeros, aunque el consejo es no viajar a menos que sea esencial y esperar quedar atrapado en el Reino Unido.

Fuentes en holandés:

Fuentes en inglés:

0 votos

Francia anunció esta noche un casi completo alto durante 48 horas a partir de la medianoche, incluyendo servicios de trenes, transbordadores y vuelos desde el Reino Unido. Por primera vez en tanto tiempo que recuerdo, también incluye "carga acompañada", es decir, camiones con sus conductores, por lo que aunque no es completo, es muy extenso.

0 votos

Los pasajeros de ferry ahora también están prohibidos. La URL sigue refiriéndose a una prohibición de vuelos, pero el texto ahora también incluye a los ferris en la prohibición.

0 votos

Y ahora también hay llamados para cerrar tiendas esenciales en los Países Bajos, lo que significa que no podrás comprar alimentos y cosas si eso sucede (lo cual puede que no suceda, ya que el llamado proviene de los sindicatos laborales, no de funcionarios gubernamentales).

1voto

JonathanReez Puntos 2850

NB: la situación está cambiando tan rápidamente que esta respuesta quedará obsoleta en cuestión de semanas, si no días.

Para los residentes del Reino Unido, hay dos aspectos en esto: restricciones domésticas y prohibiciones de viajes al extranjero. El gobierno británico actualmente restringe los viajes al extranjero para quienes viven en áreas de Nivel 4. Aquí hay un mapa útil de dónde se encuentran actualmente los Niveles:

enter image description here

Si estás en el Nivel 4, no se te permite salir de casa excepto por algunas razones específicas.

  • trabajo, donde no puedes trabajar desde casa
  • acceder a la educación y para responsabilidades de cuidado
  • visitar a los que están en tu burbuja de apoyo - o tu burbuja de cuidado infantil para el cuidado de niños
  • visitar el hospital, al médico de cabecera y otras citas médicas o visitas donde hayas tenido un accidente o estés preocupado por tu salud
  • comprar bienes o servicios de instalaciones que estén abiertas en áreas de Nivel 4, incluido el comercio minorista esencial, pero estos deben estar dentro de tu área local siempre que sea posible
  • recreación al aire libre o ejercicio. Esto debe hacerse localmente siempre que sea posible, pero puedes viajar una corta distancia dentro de tu área de Nivel 4 para hacerlo si es necesario (por ejemplo, para acceder a un espacio abierto)
  • asistir al cuidado y ejercicio de un animal, o servicios veterinarios

En cuanto a los viajes internacionales, es probable que solo se apliquen los viajes por trabajo, por tratamiento médico o por responsabilidades de cuidado, por lo que el turismo casual está fuera de la cuestión para el Nivel 4. Sin embargo, si vives en los Niveles 1, 2 o 3, los viajes internacionales son irrestrictos e incluso se te permite viajar a un aeropuerto ubicado en el Nivel 4 para abordar un avión:

Si vives fuera de un área de Nivel 4 aún puedes transitar hacia o a través de un área de Nivel 4 para viajar al extranjero si es necesario, pero debes considerar cuidadosamente si necesitas hacerlo. Además, debes seguir los consejos de salud pública en el país que estás visitando.


Ahora, veamos las reglas internacionales. Según la página especial de COVID de la IATA, las siguientes reglas están en efecto para los Países Bajos:

A los pasajeros no se les permite ingresar.

  • Esto no se aplica a:
  • nacionales y residentes de los Países Bajos si llegan desde un país que no sea el Reino Unido;
    ...
  • nacionales británicos si llegan desde un país que no sea el Reino Unido;

Entonces podrías volar a los Países Bajos mañana si primero haces una parada en un país diferente, en dos tramos separados. Por ejemplo, podrías hacerlo vía Turquía que no tiene restricciones en absoluto para los nacionales británicos. Primero, reserva un vuelo a Estambul:

enter image description here

Luego, reserva un vuelo separado desde Estambul a Ámsterdam. Estarás sujeto a una cuarentena de 10 días a la llegada.

enter image description here

En la otra dirección (Países Bajos -> Reino Unido) no hay restricciones particulares, aunque debes autoaislarte durante 10 días o hasta que te realices una prueba de COVID. Como siempre, ten en cuenta que podrías ser un portador potencial y idealmente hazte una prueba de COVID antes de salir.


TL;DR: es legalmente posible, a menos que vivas en un área de Nivel 4 (principalmente alrededor de Londres, Kent (puertos de canal de Dover y Folkestone) a la fecha de hoy).

Hull (ferry a Rotterdam) está en un área de nivel 3.

Harwich (ferry a Hook/Hoek of/van Holland) está en el Nivel 2 (el tren del ferry parte desde la estación de Liverpool, Londres en un área de Nivel 4).

0 votos

¿Debería ser "no se le permite salir del país" o "no se le permite salir del condado"?

0 votos

Y ciertamente, como se predijo, quedó obsoleto el 26 de diciembre. Tratar de mantenerse al día con el gobierno del Reino Unido es como tratar de pastorear gatos.

0voto

epascarello Puntos 71353

Estados Unidos no está prohibiendo vuelos desde el Reino Unido. Por lo tanto, puedes volar desde los Países Bajos a Gran Bretaña a través de Estados Unidos. Luego están las reglas habituales de cuarentena que deben seguirse, pero debería ser posible llegar al Reino Unido desde los Países Bajos de esta manera.

2 votos

A menos que seas ciudadano estadounidense o estés en una de las otras categorías exentas, no podrás abordar un vuelo con destino a Estados Unidos.

0 votos

Contar Iblis, ¿no está eso al revés? Usted declara que los EE.UU. no están prohibiendo vuelosdesde Reino Unido. Luego usted sigue diciendo que se puede volar desde los Países Bajoshasta Gran Bretaña. ¿Qué tiene que ver una cosa con la otra?

0 votos

@CGCampbell se refería a través del transporte público. Pero eso sería un enorme tránsito.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X