Soy de la India y estoy planeando viajar al Reino Unido para hacer turismo con mi esposa. He leído en alguna parte que los documentos laminados causan problemas. Nuestro certificado de matrimonio está plastificado. ¿Estará bien en el VFS al escanearlo? Además, el certificado de matrimonio está en el idioma local y en inglés. Lo que significa que no necesito proporcionar ningún documento de traducción, ¿verdad?
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Greg
Puntos
1
Ya he plastificado documentos importantes, como la partida de nacimiento, y sí que ha causado problemas. Debería aceptarse, ya que no tiene que estar sellado ni nada por el estilo. Si quieres conseguir una copia, ya que los documentos plastificados dificultan mucho la detección de elementos de seguridad importantes.
En una nota lateral encontré esto en el Sitio web del GOV del Reino Unido relativo a la solicitud de un pasaporte :
Las oficinas regionales del IPS tienen un porcentaje muy pequeño de solicitudes respaldadas por documentos laminados. Los documentos plastificados suelen nacer de nacimiento, certificados de matrimonio y certificados de naturalización/registro.
Los examinadores del IPS no pueden estar seguros de que los documentos laminados presentados con una solicitud son auténticos.
Las principales preocupaciones en relación con los documentos plastificados son que las marcas de agua no pueden de agua no se pueden distinguir fácilmente, ni se puede sentir la calidad del papel, y con de naturalización/registro no se pueden utilizar los elementos de seguridad, como el número de seguridad, como el número reactivo al calor, no se pueden utilizar.
Los documentos laminados no deben ser aceptados en apoyo de las solicitudes de pasaporte salvo en los casos previstos en las excepciones que se indican a continuación. Los examinadores deben solicitar versiones no laminadas de los documentos presentados.
Aunque esto se refiere a los pasaportes, muestra que el Reino Unido puede ser estricto con los documentos plastificados, por lo que podría ser mejor solicitar una copia no plastificada.
