Tengo dos amigos polacos cercanos, que son homosexuales. Viven juntos desde hace muchos años, en una ciudad pequeña. (Mucho más pequeña que Varsovia o Cracovia) Según lo que me dijeron, el mayor problema con su orientación era que unas ancianas les decían sobre el "infierno que les espera por estar pecando".
Ahora, la pregunta "¿deberías tener cuidado?" obviamente es tendenciosa. Deberías tener cuidado en todas partes, y cada país tiene sus peculiaridades. Seguramente hay lugares donde puedes meterte en problemas fácilmente, pero eso es universal. Como hombre blanco, me dijeron que tuviera cuidado en ciertas partes de Nueva York o Los Ángeles.
Por mis propias experiencias en Polonia, nadie nunca me preguntó a mí o a mis amigos por nuestra orientación sexual y creo que a nadie realmente le importa. ¿Es "Polonia, y Varsovia en particular, amigable para los gays?" - Depende de la percepción de amabilidad, pero diría que sí. Hay lugares dirigidos a esas personas operando desde hace años. No importa lo que leas en los medios, no los bombardean ni los queman cada semana. Debes recordar, y creo que mucha gente olvida, que, en general, los europeos del Este no son personas muy extrovertidas y alegres (en público), es una diferencia cultural. Así que no puedes esperar que la gente aplauda el hecho de que alguien sea homosexual, pero eso no es un acto de hostilidad. La indiferencia es, digamos, la norma.
En resumen, si quieres problemas, los encontrarás, pero eso es universal. De lo contrario, a nadie realmente le importarán tus preferencias sexuales o las de tus amigos, a menos que te esfuerces mucho en manifestarlo. Pero de nuevo, es cultural, mostrar de manera extensiva cualquier forma de creencias o preferencias generalmente es mal visto.
Un consejo final "sobre cómo evitar problemas específicos en Polonia" - entiende que la cultura polaca (y de la mayoría de los países vecinos) es mucho menos abierta y conversacional en público que, digamos, la estadounidense. La manifestación pública de preferencias, orientaciones y prácticamente cualquier otra cosa se considera invasiva y confrontacional. No diría que la orientación sexual es más "engagement" en dicho caso que la política, los clubes de fútbol, la religión u otros temas.
0 votos
Por favor, traduzca esto manteniendo las mismas etiquetas HTML si existen. NB: El inglés no es mi primer idioma, por favor dígame si hay algo que pueda cambiar para que la pregunta sea más clara, gracias.
1 votos
Los libros guía de Lonely Planet suelen tener algunas páginas de información de buena calidad sobre este tema. Desafortunadamente, la información disponible en su sitio web es muy breve: "La homosexualidad es legal en Polonia pero no se tolera abiertamente. La sociedad polaca es conservadora y en su mayor parte sigue siendo hostil hacia la comunidad LGBTQ. La escena gay y lesbiana polaca es bastante discreta; Varsovia y Cracovia son los mejores lugares..."
9 votos
No sé lo suficiente sobre la comunidad LGBT como para publicar una respuesta completa, pero en general no deberías ser abiertamente gay (caminar tomado de la mano con otro hombre, ciertamente no besarse en público) en Polonia; a la mayoría de la gente no le importaría, pero hay algunos que podrían ser hostiles. Hay algunas fiestas y cafés gays allí conocidos por atraer a personas gay hoy en día, y la situación está mejorando sin duda, pero en público sería cauteloso. No te preocupes demasiado por los eventos del 11/11/17, así es más o menos cada año, otros días son mucho más tranquilos.
0 votos
@Kuba Puedes escribir una respuesta para las personas homosexuales en general. Usé "miembros de la comunidad LGBT" solo porque no es necesario entrar en los detalles de la orientación de cada miembro de nuestro grupo para la pregunta. No hablo inglés con fluidez, ¿debería expresarlo de manera diferente?
0 votos
La búsqueda en Google muestra cosas como tripadvisor.com/… o local-life.com/krakow/articles/gay-krakow (con información general sobre Polonia). Por favor, indica en tu pregunta qué preguntas no son respondidas por los resultados de búsquedas en internet.
0 votos
@martin.koeberl Estoy interesado en el grado de precaución necesario y los consejos sobre cómo estar más seguro. Por ejemplo: "evitar ese vecindario en particular", "nunca tomarse de las manos en público, en ningún lugar", "hay un sitio web para verificar si un hotel/bar/restaurante es gay-friendly", etc. No estoy acostumbrado a viajar al extranjero, por lo que las respuestas a esta pregunta pueden ser obvias para otros usuarios aquí.
0 votos
Para señalar, pareces no entender completamente las marchas del Día de la Independencia de Polonia. No hay nada anti-LGBT al respecto. Si acaso, están tratando de proteger la cultura polaca generalmente tolerante. De hecho, planeo visitar Polonia el próximo año específicamente por esto. @LookingForAName
2 votos
@Johns-305 Eso es verdad, no sé mucho al respecto. Todo lo que vi fue una marcha de miles de personas organizada por la extrema derecha y utilizando eslóganes relacionados con la religión. Esto podría ser una señal negativa sobre cómo la gente de un lugar ve a las minorías sexuales. Por eso hice la pregunta, me gustaría tener una respuesta de alguien que conozca el país.
1 votos
@Johns-305 ¿tienes alguna fuente para eso? Hay muchos eventos celebrados el 11.11, pero el más grande, aunque no es nominalmente anti-LGBT, está organizado por organizaciones conservadoras y en defensa de valores conservadores.
0 votos
@el.pescado Sí, valores conservadores que son mucho más pacíficos y tolerantes que el radicalismo progresista que está afectando a Europa en este momento. Parece que te has dejado llevar por el aterrador 'hombre del ala derecha'.
0 votos
@Johns-305 nuevamente - ¿tienes fuente para eso?
2 votos
@Johns-305 Entonces... ¿En Polonia, el movimiento conservador es más tolerante con lesbianas, gays, bisexuales y trans que el movimiento liberal? Eso es inusual, me gustaría saber más al respecto. ¿Tienes una página web oficial de alguno de esos movimientos, o una entrevista de alguno de sus líderes donde hablen sobre el tema o algo así?
4 votos
@Johns-305 re "No hay nada anti-LGTB al respecto" - sin embargo, de alguna manera en 2013 la instalación del arcoiris (asociada con el movimiento LGTB) en Plac Zbawiciela fue incendiada. Para aclarar, el 11 de noviembre es el Día de la Independencia y celebra la recuperación de la independencia, así que no tiene nada que ver con ser pro o anti LGTB. Los eventos se realizan para celebrar ese acontecimiento. Sin embargo, el mayor evento - el Marsz Niepodlegoci - resulta estar organizado por personas con actitudes anti-LGTB, y las pancartas homofóbicas no son del todo inusuales en esa marcha.
1 votos
Haber pasado por la región, Croacia, Chequia, Hungría, con un compañero y había mucha alegría gay a la vista. No, no es Polonia, pero las normas culturales no son muy diferentes en la región. Puedes optar por asustarte con actitudes fantasmales, pero te animo a salir y ver por ti mismo/a. Puedes ignorar una pancarta, pandillas y picas ardiendo, no tanto.
6 votos
@Johns Estás equivocado, me temo. Polonia es mucho más conservadora y la iglesia católica tiene mucha más influencia en comparación con la República Checa y Croacia. De hecho, creo que Polonia es la más conservadora de todas (habiendo viajado por la mayoría de los países del este de Europa).
1 votos
@RHA No me equivoco. Según la mayoría de los informes, Polonia es un país tolerante y seguro donde la importante discrepancia no es peligrosa. No hay bandas itinerantes de católicos causando estragos a nadie.
5 votos
@Johns ¿Cómo puedes saber si no has estado en Polonia? ¡Afirma que las normas culturales entre Polonia y Croacia/República Checa no difieren! Lo hacen. ¿Peligroso? No lo sé. Lamentablemente, incluso Ámsterdam puede ser peligroso.
0 votos
@RHA Por favor, vuelve a leer mi comentario. Dije que no son muy diferentes. Las cosas que hacen que Ámsterdam, Berlín, Bruselas, etc. sean peligrosos para todos apenas están presentes en Polonia. Las descripciones de la similitud de la región son fáciles de encontrar en Internet y puedo leer. ;)
5 votos
@Johns-305 las normas culturales no son muy diferentes, pero sí existen diferencias. La aceptación de la homosexualidad en la República Checa es de más del 80%, mientras que en Polonia es de alrededor del 40%, una de las más bajas de la UE. Después de haber vivido aquí durante unos treinta años, nunca he visto a una pareja gay tomada de la mano en las calles, aunque simplemente podría no notarlo, ya que no me interesa particularmente ese tema.