Mi mujer ha estado trabajando en Suazilandia durante el último año y se está preparando para volver a Estados Unidos. Acaba de descubrir que su pasaporte estaba mal sellado en su última travesía entre Sudáfrica y Suazilandia: el agente fronterizo le dio por error sólo 7 días (al parecer, se les escapó su permiso de trabajo o algo así, yo no estaba allí). No se dio cuenta de que estaba mal sellado hasta ahora; ahora está un día por encima de los 7 días y a un día de su vuelo de vuelta a casa.
Por el momento está etiquetada (aparentemente) como "indeseable" y no puede volver a entrar en Sudáfrica durante un año, al menos hasta que recurra esto. Tiene 10 días para presentar la documentación correspondiente. Lo hará, por supuesto, porque querrá volver a viajar allí. Pero la preocupación en este momento es poder volver a casa. ¿Le dejarán pasar por Suazilandia en su viaje de vuelta a Estados Unidos? Sólo hay un aeropuerto en el país y sólo vuela a Joberg, y el país limita por tres lados con Sudáfrica (y por el otro con la zona rural de Mozambique... que supongo que es una última posibilidad).
Edición: Ahora tengo el formulario de "DECLARACIÓN DE EXTRANJERÍA COMO PERSONA NO DESEABLE". Coincide con lo que he dicho arriba: todo menos "h) Ha sobrepasado el plazo de estancia por 1 días, a la vez" y "i) Su estatus de indeseable será levantado y expirará el 24/06/2018 (DD/MM/AAAA), fecha en la que sólo se le permitirá volver a entrar en la República".
Afortunadamente, los recursos se pueden enviar por correo electrónico. Pero estoy seguro de que no pueden procesarlos en un día, ¿verdad? Así que la cuestión fundamental sigue siendo.
0 votos
¿Qué preguntas? ¿Se ha excedido en su estancia, es cierto (independientemente de cómo se haya producido)? ¿Se trata de si se le denegará el embarque en su vuelo?
1 votos
@Dorothy Cómo llevarla de vuelta a los Estados Unidos, dado que su vuelo pasa por Sudáfrica.
0 votos
Yo la llevaría inmediatamente a la embajada de los Estados Unidos para que la ayuden (supongo que es ciudadana estadounidense). La parte confusa es que las dos secciones (h) e (i), aunque existen, están tachadas. Aun así, es posible que la Embajada pueda facilitar un visado de tránsito aéreo de emergencia a través de Johannesburgo. La segunda parada, el Alto Comisionado de SA en Suazilandia, para lo mismo.
0 votos
@Dorothy Es ciudadana estadounidense. Voy a ver si tienen un contacto fuera de horario (son las 4AM allí). Gracias por tus consejos.
3 votos
Cuando se solucione, espero que con éxito, vuelve y responde a tu propia pregunta. Eso añade valor. Buena suerte.
2 votos
@Dorothy Es una buena sugerencia, y agradezco el consejo y las amables palabras.
3 votos
¿Cómo ha ido?