El formulario de visado para los residentes en EE.UU. pide específicamente el nombre de mi marido o de mi padre:
Otros países (por ejemplo Francia ) pedir información detallada sobre mis dos padres.
¿Por qué en el formulario de EE.UU. se pide "padre o marido"?
No sé por qué lo pide la India, pero sí sé que en algunos países el nombre del guardián (el marido, en el caso de las mujeres, o el padre, en el caso de los hombres y las chicas solteras) forma parte de la página de identificación de su pasaporte.
Esto se comprueba cuando se viaja; por ejemplo, si voy a patrocinar el visado de mi mujer, en su pasaporte debe figurar mi nombre en el apartado "Padre/esposo", de lo contrario no se aprueba la solicitud.
Podría ser algo similar en la India.
La suposición de @choster sobre el nombre también es una buena posibilidad.
Creo que esto es bastante común en algunos países de Asia. Por ejemplo, aquí en Tailandia ocurre lo mismo, aunque mis padres hayan fallecido hace tiempo, tengo que incluirlos en varios formularios.
En el caso de la India creo que les encanta la burocracia, es una vieja costumbre y mantiene a mucha gente en sus puestos de trabajo, supongo. Supongo que la culpa es de los británicos, aunque en general creo que han ayudado.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
