12 votos

Negativa de visa del Reino Unido debido a un registro incorrecto de hace 9 años.

Estoy ayudando a mi pareja (que vive en otro país) a solicitar una visa de visitante para el Reino Unido. Nunca ha estado aquí, pero le negaron una vez antes hace casi 10 años (algo sobre falta de lazos) junto con las demás personas que aplicaron con ella (era un grupo que esperaba visitar el Reino Unido para una escuela de idiomas de verano). Desafortunadamente, le negaron nuevamente. Esta es la carta:

carta de denegación de visa, con PII oculto

Ya estaba mentalmente preparado para intentar encontrar una explicación (posiblemente cambiaron de puesto de trabajo en 2007, y por eso el documento de 2009 podría haber tenido una fecha diferente que en la última solicitud), para que pudiéramos volver a aplicar, con una explicación de la discrepancia que dejara en claro que fue un error sin intención de engaño. (Sé que volver a aplicar tendría sentido solo si podemos proporcionar más documentación. Con suerte, información laboral más detallada y una disculpa por escrito serían suficientes para demostrar buena fe)

Pero luego recuperaron la solicitud de 2009, con el documento adjunto de confirmación de empleo. Pueden ver el original aquí:

confirmación original de empleo con PII obfuscado

Y esta es la traducción:

traducción de confirmación de empleo con PII obfuscado

Como pueden ver, en ninguna parte se menciona la fecha "1 de enero de 2007", ni 2007 en absoluto.

Ahora estoy un poco perdido: no podemos apelar, así que lo único que podemos hacer es volver a aplicar con documentación modificada, ¡pero la documentación que tenemos contradice la razón de la negación!

Han pasado 3 semanas desde que enviaron originalmente la solicitud, (por alguna razón la respuesta llegó hoy incluso si la carta está fechada el 09 de mayo) y el boleto de avión ya ha sido comprado. Para tener alguna esperanza de evitar un cambio de planes, creo que la única opción que tenemos es tratar de aplicar nuevamente (en lugar de una apelación), posiblemente con el proceso acelerado (que entiendo que tomaría solo un par de días) para permitir más tiempo para cambiar los planes en caso de que las cosas salgan mal.

No creo que contactar a un abogado realmente nos ayude (dado que no podemos apelar), pero ¿qué deberíamos proporcionar si volvemos a aplicar? Si piensan que estamos siendo engañosos, una nueva negación bajo la 3.7 sería extremadamente inconveniente.

Lo obvio sería enviar copias de la documentación antigua, en la que se puede ver claramente el año correcto. Tal vez adjuntando una breve carta que señale que la antigua aplicación y la nueva no están en conflicto.

Pero ¿quizás la burocracia no aceptará fácilmente un error por parte de ellos? ¿Quizás debemos disculparnos incluso por un error que no hemos cometido? ¿Qué tipo de justificación podríamos proporcionar por una discrepancia inexistente? (No creo que sea una buena idea).

Agradezco cualquier comentario o sugerencia que puedan brindar. Gracias.

5 votos

Su SO fue advertido de no comprar viajes o alojamiento antes de recibir la visa. Es probable que debas cambiar o cancelar los boletos. Esta solicitud necesita desesperadamente un abogado; intentar reaplicar sin uno prácticamente garantiza resultar en ese veto de 10 años.

0 votos

Ver travel.stackexchange.com/questions/101247/… para una buena explicación al respecto. En efecto, tienes una prohibición y se te informará formalmente una vez que vuelvas a aplicar. Los abogados pueden tomar tu caso (pistas en respuestas vinculadas) pero te costará. Tenemos algunas preguntas sobre el recurso a tomar si la carta de rechazo es contradictoria a los hechos. Intentaré encontrarlas.

2 votos

Solo una idea, tal vez la carta era correcta pero el solicitante llenó la fecha incorrecta en el formulario durante la aplicación anterior.

24voto

berdario Puntos 108

Entonces, esto se resolvió positivamente:

Participamos a un abogado, y nos recomendó:

  • aplicar de nuevo
  • si eso falla, una revisión judicial (que es algo diferente a una apelación o una revisión administrativa)

Para ambos casos, sería muy útil saber qué información exactamente utilizó el UKVI para su decisión anterior, y eso se puede obtener de forma gratuita con una solicitud de acceso a la información personal.

En lugar de esperar a que nos devuelvan los documentos de la solicitud SAR, mi pareja presentó una nueva solicitud de visa de inmediato (con la información proporcionada anteriormente en la pregunta y una carta de presentación). La decisión fue positiva en este caso y se concedió la visa (lo que significa que afortunadamente los planes no tuvieron que cambiar),

Aunque esto significa que hasta que veamos los documentos SAR, aún no estará claro si tenían algún registro incorrecto en su sistema o cuál fue la explicación real para el último rechazo.

Puede que actualice esto cuando obtenga esa información, y también podría proporcionar una copia (editada) de la carta de presentación, si a la gente le resulta útil.

Actualización:

Esta es la carta de presentación adjunta con la última solicitud:

carta de presentación

También obtuvimos el archivo SAR, y encontré 2 hallazgos interesantes:

  • El error en la fecha (enero de 2007) no parece haber sido en el lado del UKVI: la copia de la solicitud que tienen lista esa fecha.
  • No conservaron una copia de la confirmación de empleo que se proporcionó en 2009, por esta razón creo que para aclarar el error original podría ser mejor siempre proporcionar nuestra copia (aunque espero que esto no sea necesario ahora que la última solicitud ha tenido éxito).

2 votos

Una copia editada de la carta de presentación sería útil.

4 votos

Genial saber que todo terminó bien y a tiempo para usar esos boletos. Me alegro de que hayas vuelto y hayas respondido tu pregunta.

3 votos

@David he actualizado la respuesta con la carta

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X