Hay bastantes referencias en línea sobre la política y los procedimientos para los investigadores que realizan ensayos clínicos con seres humanos. La mayoría se ocupan de los trámites fiscales necesarios para satisfacer al IRS (como la retención del 35%) y no tocan el tema del visado. También hay una gran variación en las políticas, lo que indica que se trata de una zona más que gris, como la "reciente" reclasificación de los sujetos humanos como no contratistas independientes.
Lo más cercano que pude encontrar para responder a su pregunta es este uno de la Universidad de Vanderbilt que establece que los participantes H1-B no patrocinados por Vanderbilt no pueden recibir remuneración pero sí pueden participar.
Las personas internacionales (visitantes de negocios) que reciben pagos por compensación como participantes en seres humanos deben rellenar el Cuestionario para visitantes de negocios (BVQ) en línea y permitir que la ITO crear un registro fiscal internacional antes de que se emita el pago. El BVQ en línea se puede encontrar aquí. Tenga en cuenta de nuevo que las personas con estatus H-1B que no han sido patrocinadas por la Universidad de Vanderbilt, no pueden recibir compensación por la participación de sujetos humanos. Estas personas pueden participar en estudios clínicos o de investigación, pero no pueden recibir compensación, ya que esto viola los términos de su estatus de visa H-1B.
Sin embargo, los empleados H-1B patrocinados por Vanderbilt pueden recibir una compensación ya que mantienen una relación laboral con Vanderbilt.
Probablemente, rechazar el pago sería lo más prudente si deciden participar. Tal vez pedir que se done a un banco de alimentos u otra organización benéfica en nombre de la Universidad.