En esta imagen, hay una letra pequeña debajo de "ESTA" (signo verde a la izquierda), "Non-US citizens" (signo verde a la derecha) y "Non-US citizens" (signo gris).
¿Alguien sabe lo que dice realmente?
Además, ¿qué es la Conexión Exprés (cartel naranja)?
Me acordé de hacer algunas fotos, pero el flash estaba apagado y la iluminación no era muy buena. Así que aquí está la parte izquierda del cartel.
En el centro está Global Entry.
Las tres categorías de la izquierda dicen "CONTROL DE PASAPORTE AUTOMATIZADO" en la parte inferior y tienen un símbolo de persona en un quiosco a la izquierda. Desde la izquierda,
1. U.S. Citizens & Canadian Citizens
2. ESTA
VISA WAIVER COUNTRIES
Lawful Permanent Residents
3. Non - U.S. Citizens
TRAVELING ON A B1-B2 VISA OR A BORDER CROSSING CARD
4. GLOBAL ENTRY
TRUSTED TRAVELER NETWORKAquí está la foto del lado derecho.
5. Express Connection
6. Non - U.S. Citizens
TRAVELING ON A VISA
7. Crew, APEC
Diplomats
Special AssistanceNota al margen: nunca tuve que entregar mi tarjeta de aduana. El último tipo, que habría esperado que la cogiera, sólo quería mi recibo del quiosco. El recibo tiene su foto que se tomó entonces, sin sombreros ni gafas.
Comentario de cortesía de @Calchas :
Conexiones exprés es si tiene prisa por coger un vuelo de conexión porque su vuelo de llegada se ha retrasado. Le darán (o deberían darle) una tarjeta naranja al bajar del avión que le permitirá ponerse al frente de la cola de Inmigración y Aduanas.
Debería haber preguntado por la conexión exprés. Tienen carriles diferentes para la aduana. El personal de ANZ estaba dando tarjetas a la gente que estaba en tránsito, así que creo que es para ellos.
Por supuesto. Los formularios azules sólo son necesarios para aquellos que no cumplen los requisitos para el APC. El recibo APC lo sustituye. En fin, muchas gracias Me aseguraré de ver las fotos una vez que estés en casa.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
6 votos
Conexiones exprés es si tiene prisa por coger un vuelo de conexión porque su vuelo de llegada se ha retrasado. Le darán (o deberían darle) una tarjeta naranja al bajar del avión que le permitirá ponerse al frente de la cola de inmigración y aduanas.
1 votos
@Calchas Interesante, ¿esa línea lleva a un quiosco de APC? Porque si, por ejemplo, esperabas utilizar el APC y, por tanto, no rellenabas un formulario de aduanas, pero luego necesitas pasar por Conexiones Express, puede que tengas que rellenar el formulario en el vestíbulo de inmigración, algo no muy conveniente
0 votos
La línea verde del aeropuerto de Los Ángeles también está disponible para los titulares de visados B1/B2 y los residentes permanentes legales. Ese puede ser el texto que aparece debajo.
0 votos
No, probablemente sería más rápido utilizar APC o Global Entry que las conexiones exprés.
1 votos
@Calchas B1/B2 tiene sentido (lo dice el artículo), pero los LPR:s están en el cartel verde de la izquierda. Sin embargo, tengo especial curiosidad por el texto que aparece debajo de "ESTA", ya que algunos aeropuertos permiten que los ESTAs de primera vez utilicen los quioscos. ¿Los ESTA por primera vez siguen la señal verde izquierda, verde derecha o gris?
2 votos
@Crazydre respecto a las expectativas de APC: Hace poco volví a Newark y no rellené la tarjeta de desembarque porque esperaba utilizar APC (gracias a la información de la página web del CBP). Pero la página web del CBP no señalaba que el APC sólo está disponible en una terminal; yo llegaba a otra terminal. Rellené la tarjeta en el vestíbulo, terminando casi en último lugar en la cola a pesar de ser uno de los primeros en bajar del avión, y tuve que preocuparme por si me caía mal el oficial por rellenar un formulario en español a pesar de que no hablo español. Tardé dos horas en salir.
0 votos
@phoog El TBIT (donde está tomada esta foto) tiene máquinas APC desde hace casi dos años, creo.
0 votos
@Calchas No entiendo por qué me dices eso. ¿Es una reacción a algo que he dicho?
0 votos
@phoog Pensé que estabas sugiriendo que APC podría no estar disponible en el viaje de Crazydre.
3 votos
@Calchas no, sólo reaccionaba al ejemplo de un viajero que tenía previsto utilizar APC pero acabó yendo a Conexiones Express y por tanto tuvo que rellenar un formulario de aduana en el pasillo. Mi experiencia avala la conclusión de que esto "no es muy conveniente".
1 votos
Siempre puedes pedirles una imagen más amplia .