Las normas aduaneras
El Servicio Federal de Aduanas de Rusia ha una página web en la que se detallan los artículos cuya importación está controlada y/o prohibida en Rusia . En relación con las armas dice:
Mercancías, prohibidas o limitadas para su transferencia a través de la frontera aduanera de la Unión Económica Euroasiática
(de acuerdo con la decisión de la Junta de la Comisión Económica Euroasiática de fecha 21 de abril de 2015 no 30 "Sobre las medidas de regulación no arancelarias")
Lista de las mercancías de uso personal cuya importación en el territorio aduanero de la Unión Económica Euroasiática (en adelante, la Unión) está prohibida y (o) su exportación desde el territorio de la Unión
1 - En caso de traslado a través de la frontera aduanera por cualquier medio:
[...]
1.2 - Armas de servicio y civiles, sus piezas principales y la munición correspondiente, cuya importación y(o) exportación están prohibidas (sección 1.6 de la Decisión)
y
Lista de las mercancías de uso personal, limitadas a la importación al territorio de la Unión y(o) a la exportación desde este territorio
4 - En caso de traslado a través de la frontera aduanera por cualquier medio:
[...]
4.3 - Armas de servicio y civiles, sus partes principales (constituyentes) y su munición (sección 2.22 de la Decisión, Anexo nº 17)
La Decisión detalla qué armas están prohibidas y cuáles están limitadas para la importación se puede encontrar aquí . Los apartados correspondientes son: sección 1.6 y sección 2.22 . Ambos documentos están en ruso, pero se pueden analizar fácilmente con Google Translate.
¿Cuáles son los principales componentes de las armas de fuego?
El artículo 1.6 se refiere principalmente a las armas automáticas, las armas de gas, la munición radiactiva, los cartuchos explosivos, las navajas y todos los artículos cuya importación se supone prohibida por el sentido común. La sección 2.22, en cambio, se refiere a las armas deportivas y de caza, tanto a las armas frías como a las de fuego. En la sección 2.22 se puede encontrar una explicación de lo que se entiende por "sus partes principales (constituyentes)". Esto parece significar:
-
Las partes principales (componentes) de las pistolas y revólveres deportivos
-
Las partes principales (componentes) de las pistolas y revólveres de servicio
-
Baúles de rifles y carabinas de caza y deporte de ánima lisa
-
Baúles rifles de caza y deportivos y carabinas
-
Otras piezas principales (componentes) de las armas de caza y deportivas de ánima lisa (cerrojo, tambor, armazón, carcasa (bloque), delantera, mecanismo de disparo y piezas y accesorios del mismo)
-
Las partes principales (componentes) de los rifles deportivos, carabinas de caza, rifles con cañón estriado (cañón, cerrojo, tambor, armazón, carcasa (bloque), delantera, mecanismo de disparo y partes y accesorios de los mismos)
Esta lista no incluye la culata, la honda y la empuñadura. Esto significa que, en principio, se le debería permitir importar estos tres artículos a Rusia . Sin embargo, para estar más seguro y ya que no soy abogado, probablemente deberías declararlos en la aduana y hacer que los funcionarios lo comprueben por ti.
0 votos
No estoy cualificado para hacer la distinción (sospecho que sólo el Servicio Federal de Aduanas ruso lo está), pero parece que existe una prohibición de importar o exportar "armas de servicio y civiles, sus partes principales y la munición para las mismas". Es posible que la empuñadura o la culata sean evaluadas como tales. eng.customs.ru/
1 votos
@origimbo gracias por tu visión. Me adelanté y envié un correo electrónico al "Servicio Federal de Aduanas" para obtener una respuesta. No creo que se consideren "piezas mayores", ya que no son funcionales o no son esenciales.
0 votos
@origimbo después de leer el enlace que has proporcionado, queda claro que la importación o exportación de "arma de servicio y civil, sus partes principales y la munición para la misma" NO está prohibida, pero, sí lo está limitado . Por favor, vuelva a leer la información de su enlace. Los sitios web rusos pueden ser confusos :)
0 votos
Bueno, no tuve ningún problema y no me revisaron. No declaré nada. Mi cuñado estaba muy contento con su regalo.
0 votos
Estás jugando con fósforos aquí, es bueno saber que estás bien.
0 votos
@alamar ¿Verdad? Gracias. El enlace que proporcionó origimbo ya no funciona igual y la información es diferente. Así que no tengo ni idea. Creo que preguntaré a un funcionario cuando vuelva pronto a Moscú.