¿Son los hoteles "sólo para adultos" lo mismo que los moteles del amor?

@user3169 "Técnicamente, todos los hoteles son de adultos, ya que dudo que los menores puedan reservar uno." Pero la mayoría de los hoteles admiten niños como huéspedes, siempre que vayan acompañados de adultos. La pregunta parece perfectamente razonable; pareces quejarte de que el que pregunta no sabe lo que significa "habitación de hotel sólo para adultos", ¡pero es que su pregunta es exactamente eso!

Nunca he encontrado el término "hotel sólo para adultos", por lo que la votación para cerrar es poco clara. Si se refiere a que su sitio de reservas dice en alguna parte que el hotel admite sólo huéspedes adultos, entonces debería decirlo.

Es bastante común que los complejos turísticos sean sólo para adultos o que no se permitan niños, pero no que sean "hoteles del amor". No puedo hablar específicamente de Japón.

Puede que te resulte más fácil obtener respuestas si te refieres a ellos como love HOTELS y no como moteles (aunque tienes razón en el uso de la palabra), ya que en japonés se refieren casi exclusivamente a ellos como hoteles.

@fkraiem Lo siento pero que no sepas lo que es un hotel solo para adultos no significa que la pregunta no esté clara. Es un hotel que sólo admite adultos. Aquí tienes un enlace a uno al azar en Mallorca tripadvisor.com/

OP, no son lo mismo. Los hoteles sólo para adultos son simplemente eso, hoteles que sólo admiten adultos. Una razón para reservar un hotel de este tipo es no ser molestado por los niños. No tiene nada que ver con las actividades para adultos.

@Belle Esta pregunta es sobre Japón.

Por otra parte, "lo mismo que los moteles del amor" tampoco está claro. ¿Qué quiere decir exactamente la OP con eso? Si la pregunta es "¿Este tipo de hoteles contienen necesariamente una sola cama por habitación?", entonces debería decir eso.

@fkraiem Un "hotel del amor" (o motel) es un hotel diseñado exclusivamente para ser un lugar conveniente para que sus huéspedes tengan sexo. Por lo general, no se reserva con antelación, sino que se acude a él con la pareja o parejas cuando se tiene ganas. Lo normal es que conozcas a alguien en un bar y, en lugar de volver a tu propia casa, que en Japón puede ser demasiado pequeña para alojar a los huéspedes, puedas hacer uso de un love hotel. No se ofrecen los servicios que se esperan de otros hoteles, y los hoteles del amor suelen vender habitaciones por horas en lugar de por noches.

@fkraiem Sólo para añadir al comentario de Calchas: Los moteles del amor en Corea suelen ofrecer preservativos, lubricantes y productos de higiene vaginal, ya sea al registrarse o en la habitación, así como peines/cepillos, laca y gel para el pelo en la habitación, además de los artículos de aseo habituales suministrados por los hoteles convencionales: todo lo que necesitarías para ir a casa/trabajar/volver a salir en público después de una cita. Incluso me he alojado en algunos que podían proporcionarme un acompañante (por una tarifa adicional) si así lo deseaba.

Mientras tanto, si la pregunta es "¿Qué entienden booking.com et al. por 'hotel sólo para adultos'?", quizá lo mejor sea preguntarles a ellos...