¿Cuánto equipaje está permitido en los vuelos internacionales y cuál debería ser su peso y dimensiones máximas?

Aquí tienes un breve glosario y una rápida explicación de las cosas que podrían sorprenderte en la descripción de Finnair:

• El equipaje de mano es lo que llevas contigo en la cabina. Generalmente debe caber en los compartimentos superiores o debajo de los asientos y no debe estar suelto, especialmente durante el despegue y el aterrizaje. Debido a esto, hay una longitud, anchura y altura máximas separadas (que típicamente se pueden comprobar a la vez intentando encajar la bolsa en una caja de metal - ¡cuidado: ¡las ruedas y asas cuentan!). En la mayoría de las aerolíneas, también hay un límite de peso explícito (a veces 7 u 10 kg) pero algunas aerolíneas de bajo coste no limitan el peso en sí y solo requieren que puedas levantar tu equipaje por ti mismo.
• Lo que entregas en el check-in y recuperas en tu destino se llama normalmente "equipaje facturado" (porque va en la... bodega - la palabra también se usa al hablar de barcos). Varía dependiendo de las aerolíneas, tarifa, distancia de vuelo y a veces incluso por destino, pero una o dos piezas de 23 kg es una asignación bastante típica para esto.
• Cuando hay solo una "dimensión" como 158 cm, significa que la suma de longitud + altura + anchura debe ser inferior a 158 cm. Eres libre de llevar un objeto largo, delgado o plano, una maleta típica o un cubo perfecto, la forma no importa. Esto se aplica típicamente al equipaje facturado porque la forma del equipaje de mano está restringida por el tamaño de los compartimentos superiores.