tl;dr: Puede volar dentro de los Estados Unidos y también es bueno para viajar a Canadá y México, durante 30 días o menos.
Su estatus legal depende del sello con la fecha del I-94 y no del visado. Puede recuperar su I-94 en el Departamento de Servicios del Interior . Una vez que su I-94 ha caducado, si todavía está en los EE.UU., está sobrepasando su estancia. Nada de lo que estoy diciendo debe considerarse como un respaldo a eso.
Si su I-94 no ha caducado, entonces está permaneciendo legalmente en Estados Unidos. Esto incluye los vuelos. Si te quedas más tiempo del permitido, la evidencia anecdótica sugiere que la TSA y los agentes de las aerolíneas sólo comprobarán la validez de tu pasaporte y no se preocuparán por los sellos del visado. Ni siquiera tienen base legal para exigirte que muestres el último sello de visado, ya que no son agentes de la ley. En un caso ordinario no te encontrarás con funcionarios de Aduanas y Protección de Fronteras. En algunos aeropuertos ni siquiera hay. Obviamente, si tu comportamiento sugiere que existe un problema, las fuerzas del orden pueden intervenir independientemente de si se trata de un aeropuerto o no, pero es más fácil en un aeropuerto y entonces puedes tener problemas.
Puede consultar el sitio oficial de viajes para Volver a entrar en Estados Unidos con un formulario I-94 válido y un visado caducado :
Los no inmigrantes que salieron de Estados Unidos para un viaje breve a Canadá, México o una isla adyacente (para los no inmigrantes F y J) durante treinta días o menos
Este Documento CBP te da más detalles, pero es la misma disposición básica. También es mucho más claro a lo que se refiere el (para los no inmigrantes F y J): sólo las islas adyacentes.