87 votos

¿Qué puedo hacer para evitar que los sellos del pasaporte se pongan en páginas en blanco?

Se me están acabando las páginas en blanco del pasaporte, que a veces son necesarias para los visados de página completa, como los que expiden Armenia, India y Vietnam.

El otro día, al cruzar la frontera con Turquía, me dieron el visado a la llegada y el sello, pero en lugar de ponerlo en una página parcialmente usada, que tengo muchas, el tipo de aduanas e inmigración las puso en una página previamente en blanco. ¡Ahora tengo una menos!

¿Qué puedo hacer para prevenir o al menos reducir las posibilidades de que esto ocurra?

Conviene recordar que es probable que exista una barrera lingüística y que siempre es mejor ser muy amable con estos funcionarios de fronteras.

¿Alguien ha oído hablar de algún truco como el de pegar papeles en el pasaporte, ya sea en blanco, o que parezcan visados? Me he dado cuenta de que en Japón nadie sella nunca una página que tenga un resto de algo grapado. Hay una especie de talón al que se le ha arrancado la mayor parte a lo largo de una perforación. ¿Podría emular esto de alguna manera o sería aún peor hacer que las páginas en blanco no sean válidas para los visados de página completa debido a que tienen agujeros de grapas? Sé que algunas cosas pueden ser muy exigentes cuando se trata de aduanas e inmigración.

33 votos

NUNCA dañes o modifiques intencionadamente tu pasaporte: es un delito en la mayoría de los países.

0 votos

Odio esas grapas y la tarjeta de llegada (aunque no recuerdo el nombre) en Japón. Y la mayoría de los visados que he visto son de página completa, incluido el visado japonés.

1 votos

@LuuVinhPhúc: Sí, depende de lo que consideres que es el "visado" real. Resulta que mucha gente cuenta como visado las pegatinas del tamaño de un sello de correos, o incluso los sellos de tinta. Y puede que incluso sean técnicamente correctos. Pero para lo que parece que al menos tú y yo pensamos intuitivamente que son "visados" entonces quizás tengas razón (-:

74voto

Lordinario Puntos 122

Si tiene un pasaporte nuevo, mantenga todas las páginas juntas con una banda elástica, y sólo libere las nuevas páginas cuando las antiguas estén llenas. Esto ha mantenido las cosas bien ordenadas para mí hasta ahora - el único lugar donde alguien quitó la banda fue Taiwán, donde al menos sellaron sólo la siguiente página y no un lugar al azar a mitad del pasaporte.

Si tu pasaporte ya está en uso, una nota adhesiva de página completa funciona bien y no deja residuos - escribe en ella "Reservado para visado" si crees que eso te ayudará. Asegúrate de que la parte adhesiva del post-it está hacia el exterior de la página para que no sea tan sencillo estampar el sello debajo.

OA (@hippietrail) tuvo la amabilidad de encontrar un ejemplo en la naturaleza que tuvo un éxito anecdótico en las regiones de habla rusa/inglesa:

Post-it Note Example

1 votos

¡Definitivamente voy a probar esto!

1 votos

Pongo mi pasaporte en un soporte de plástico, con las páginas que no deben usarse metidas debajo de la solapa. Tres funcionarios diferentes lo sacaron del estuche y hojearon todas las páginas. Dos sellos más localizados al azar. :-(

27voto

Peter Burns Puntos 17420

Tengo la tentación de escribir un libro sobre la comunicación no verbal cuando no se puede hablar el idioma. :)

Dos cosas que podrías hacer:

  1. Señales de mano. Gire hacia la página, señale con el dedo índice e indique un movimiento de estampado. Son funcionarios de pasaportes, reconocerán su acción más fácilmente identificable ;) Para mayor seguridad, señale otra página e indique con un movimiento de cabeza que NO quiere sellar; esto al menos dará a entender que intenta transmitir algo más que "por favor, sélleme el pasaporte".

  2. Dibujo. Entrégales un papel con el dibujo de un pasaporte (dos páginas) y una flecha que señale dónde quieres el sello. De nuevo, sólo tiene que ser sencillo, una imagen dice más que mil palabras, en casi cualquier idioma ;)

(Solía utilizar la segunda técnica para transmitir que quería una litera superior en los trenes. Pensaban que mi "obra de arte" era divertidísima, pero seguro que entendían lo que quería).

4 votos

No he probado la segunda, pero la primera no ha funcionado. El tipo cerraba el pasaporte y lo volvía a abrir al azar hasta que encontraba un espacio que le gustaba.

20voto

mahler Puntos 161

Llevo mi Certificado internacional de vacunación o profilaxis con mi pasaporte (como es su lugar apropiado), lo que también significa que tengo una práctica bandera de papel amarillo brillante en algún lugar de mi pasaporte. En general, he comprobado que es un medio bastante eficaz para mantener los sellos en la mitad de mi pasaporte antes del certificado, y ningún funcionario de aduanas ha dicho nunca una palabra al respecto.

Lo único que hacía falta era vacunarse contra la fiebre amarilla :)

18voto

Chiggins Puntos 166

Escriba una nota en inglés (en un papel y póngala en el pasaporte) o pregunte en inglés. Es bastante raro encontrar un funcionario de inmigración que no hable al menos algo de inglés.

Asegúrate de ser muy educado y amable, algunos funcionarios de inmigración se ofenden rápidamente y no quieres que eso ocurra.

Asegúrate de que el espacio que propones es suficiente. Algunos países tienen varios sellos, por lo que pedir al funcionario de inmigración que selle una página ya llena puede suponer un problema.

Renueve su pasaporte lo antes posible. El pasaporte es uno de los gastos de viaje más baratos, pero un problema con tu pasaporte podría arruinarlo todo, así que hazte con uno nuevo si es probable que se te acabe o esté cerca de acabarse.

Dependiendo de tu país de origen, puedes conseguir un "pasaporte de emergencia" en el consulado. Estos se entregan con poca antelación, por lo que puede ser una solución si te faltan páginas en el transcurso de tus viajes.

10 votos

y tratar de conseguir un pasaporte especial para viajeros de negocios frecuentes. Muchos países, si lo solicitan (y pagando, por supuesto), expiden pasaportes con más páginas para sellos/visados.

4 votos

"Es bastante raro encontrar un funcionario de inmigración que no hable al menos algo de inglés". No, en absoluto. Incluso hay países como Croacia, Serbia y Montenegro, con muchos angloparlantes, en los que los guardias fronterizos no suelen hablar ni una sola palabra (experiencia personal: la última vez el guardia croata de la autopista de Serbia, una mujer de unos 30 años, no entendía ni "buenas tardes")

11voto

Keith Sirmons Puntos 2558

Vaya a un sitio de traducción como Google Translate e imprima un mensaje en el idioma del país que desea visitar indicando que desea que le sellen el pasaporte sólo junto a los sellos existentes.

Por supuesto, no puede poner algo como "por favor, no estampe en ninguna página en blanco", ya que las palabras "estampar", "en blanco" y "página" probablemente se pierdan en la traducción. Yo recomendaría imprimir "Por favor, ponga tinta al lado de mucha tinta". Si te miran como si estuvieras loco, abre el pasaporte por la página que quieres que sellen y entonces dárselo a ellos. Sonríe. Muéstrate relajado. Si todavía no consigues transmitir el mensaje, haz una pantomima de la acción de estampar en el lugar donde quieres que lo hagan, y sonríe siempre.

Buena suerte.

4 votos

Page estaría bien, sobre todo en los países latinos, ya que a menudo es fácil de distinguir: 'pagina' en español, por ejemplo. Pero podría ver que traducir mal "sello" sería divertido ;)

4 votos

A veces, la ventanilla de pasaportes está a una altura incómoda o es diminuta, o hay que luchar contra una multitud desorganizada. A veces una persona lleva el pasaporte a otro lugar y lo trae de vuelta. Por lo general, el funcionario hojea todas las páginas, pone el pasaporte en algún tipo de escáner, etc. y ya no sabe qué página has señalado.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X