Quiero viajar a Alemania, pero temo el reclutamiento. ¿Estoy en peligro?

Aunque las demás respuestas plantean algunos puntos interesantes, la mayoría de ellas tienen una relevancia más bien histórica o teórica. Lo que realmente importa en tu situación es bastante más sencillo:

Alemania ha suprimido el servicio militar obligatorio en 2011 a todos los efectos que puedan importarle.

Es cierto que la constitución todavía tiene ese lenguaje, pero la reinstauración de la práctica real sería una decisión política importante que llevaría al menos semanas o meses, no algo que pudiera ocurrir de repente el próximo martes. Esto se aplica independientemente de su situación anterior: Simplemente no hay ninguna infraestructura para reclutar gente; incluso la ley que regula los detalles del servicio militar obligatorio establece ahora que no está en vigor a menos que Alemania esté bajo ataque.

Tampoco me preocuparía mucho por cualquier tipo de multa por eludir el servicio militar obligatorio; Alemania tiene plazos de prescripción incluso para casi todos los delitos (salvo el asesinato) que habrían expirado hace tiempo desde los años 70. En caso de que ya te hayan condenado o te hayan pedido que pagues alguna multa importante en esa época, quizá quieras hablar con un abogado.

(No soy abogado y nada de esto constituye un consejo legal)

Para añadir a la respuesta de Hilmar:

• En los años 70 había dos Alemanias, la República Democrática Alemana y la República Federal de Alemania. Supongo que usted abandonó la RFA, ya que dejar la RDA comunista era un poco difícil. No soy abogado, pero no me imagino que nadie intente aplicar o hacer cumplir las leyes de la RDA con carácter retroactivo, la RDA ya no existe.
• No serás reclutado y punto. Siendo el borrador suspendido en la RFA significa que no será necesario un cambio constitucional para reintroducirla; la constitución sigue estableciendo que los hombres puede se redactan, pero las leyes y los reglamentos para hacerlo realmente ya no están en vigor.
• Si hubieras tenido 17 años cuando dejaste la RFA, habrías tenido que arreglar el suspensión de tu deber o te habrían negado el permiso para emigrar. Si hubieras vuelto con veinte años o más, tu deber se habría restablecido. (Eso es una cosa diferente a la suspensión de todo el sistema de reclutamiento, que es la situación actual).
• Vivir permanentemente en el extranjero significa que su deber de servicio habría sido suspendido como en el caso anterior.
• Servir en un ejército extranjero puede haber cumplido con su deber de reclutamiento si fue reclutado. Si se presentó como voluntario, podría haber anulado su ciudadanía.

Soy ciudadana alemana de nacimiento, aunque nací en el extranjero y sólo vine a Alemania por primera vez cuando tenía 20 años en 2012. Desde entonces he permanecido, estudiado y trabajado en Alemania. Mi país de nacimiento tiene ciudadanos numéricos de origen alemán, por lo que este tema tiene y tuvo bastante relevancia para mí. Así que te puedo decir por experiencia personal que no tienes nada de qué preocuparte. Ni yo ni ninguna de las personas que conozco en una situación similar y que vinieron a Alemania después de mí en los años posteriores (después de la abolición de la consripción en 2011) fuimos nunca convocados a una inspección médica militar.