Puede dedicar este tiempo a recorrer el propio Dubai. Dependiendo de la validez de tu pasaporte, puede que tengas derecho a un visado de tránsito (que es de 72 horas). Yo lo obtendría, dejaría mi equipaje en los mostradores de la estación de metro y luego iría a pasar el día al centro comercial de Dubai.
Si lo anterior no le conviene, la Terminal 3 sería el mejor lugar para pasar su tiempo. Hay muchas tiendas en el que se pueden reducir fácilmente las horas. Hay incluso mini spas y puestos de masaje, un gran espacio con árboles y un banco donde pasar un rato.
Las opciones de comida también son abundantes. Encontrarás desde comida rápida (McDonald's y similares) hasta puestos de sushi, restaurantes italianos y bares.
Los establecimientos de comida están repartidos por todas las terminales; encontrará los principales patios de comidas en cada extremo de la terminal, y cafés y cafeterías repartidos por toda ella. Acogerán tu moneda extranjera, pero sólo te ofrecerán cambio en dirhams de los EAU. Si tienes pensado volver a Dubai, está muy bien; si no, te recomiendo que pagues con tu tarjeta de crédito/débito.
En cuanto a las compras, no estoy seguro de lo que le gustaría recoger. Por ejemplo, sé que a algunos compradores les gusta el hecho de que los productos del tabaco no estén gravados con impuestos (lo mismo que los licores y las bebidas alcohólicas), así que si eso es lo que te gusta, hay muchas tiendas que se dedican a ello. Como no fumo ni bebo, no puedo dar fe de las ofertas, pero durante mis numerosos viajes por Dubai estos artículos son ciertamente populares.
La electrónica es otro de los grandes atractivos, pero personalmente no me parecieron tan atractivas las ofertas. Hay mejores ofertas fuera del aeropuerto.
Sin embargo, una cosa que debe evite comprar es el oro/la joyería: estos artículos están marcados y se pueden conseguir más baratos en el mundialmente famoso Zoco del Oro de Dubai.
Salvo los establecimientos de comida y alguna tienda (por ejemplo, Boots y Le Clos), todas las tiendas de los aeropuertos de Dubai están gestionadas por el DDF (Dubai Duty Free), así que no espere ver muchas tiendas de marca y similares.
Si quiere relajarse, el Hotel Internacional de Dubai está disponible en el terminal. Puede jugar al billar, darse un baño, ducharse, hacer ejercicio o visitar el spa, y así matar el tiempo.
Por último, la Terminal 3 y la Terminal 1 ofrecen consigna de equipajes a corto plazo .