¿Se puede entrar en Shenzhen desde Hong Kong con un visado de Zona Económica Especial a pesar de tener un visado chino L (de turista) no utilizado del todo y aún válido?

Supongo que actualmente se encuentra en Hong-Kong. Le aconsejo que se dirija a la Embajada de China y pregunte allí. Es la única fuente en la que puedes confiar para este tipo de asuntos, ya que son una extensión del gobierno chino, que es el propietario de ambos visados. La Embajada también puede darte un escrito que explique la situación a la aduana si se considera necesario.

Al igual que con cualquier visado para China continental, sólo puede tener un visado de este tipo en vigor en cualquier momento, cualquiera que sea el visado que tenga actualmente, por ejemplo un visado de turista L, quedaría invalidado si luego solicita y recibe cualquier otro tipo de visado para China continental, por lo que esta cuestión es discutible.

No he encontrado ninguna fuente oficial en la web, pero las normas escritas disponibles en el Departamento de Entrada y Salida de Extranjeros de Shanghai lo confirman.