Es decir, ¿dónde puedo encontrar valoraciones de restaurantes, clínicas, etc. de origen colectivo? Estoy buscando algo por y para los croatas, en lugar de los turistas (en otras palabras, no Tripadvisor).
Respuestas
¿Demasiados anuncios?
Andromeda
Puntos
2401
JonathanReez
Puntos
2850
El equivalente internacional es Foursquare . Buscando " dentistas en Zagreb ", se producen muchos comentarios de los croatas locales:
3 votos
¿Has comprobado Foursquare? La mayoría de los comentarios están en croata, así que supongo que los locales lo utilizan.
1 votos
Tripadvisor no es necesariamente de turistas extranjeros. Muchas (quizás la mayoría) de las reseñas de restaurantes de TA en el Reino Unido parecen estar escritas por locales. Sin embargo, no tengo ni idea de si esto se aplica a Croacia.
1 votos
@CMaster no, TripAdvisor no es totalmente turistas extranjeros, pero uno esperaría que tuviera relativamente más de esos usuarios porque está diseñado específicamente como una plataforma para que los turistas publiquen reseñas, mientras que Yelp atiende tanto a los locales como a los turistas, así que creo que la pregunta del OP es razonable. Dicho esto, es ciertamente difícil cuantificar el peso de los turistas en un sitio de reseñas, y el equilibrio entre turistas y locales de los distintos sitios y aplicaciones probablemente varíe según la localidad.
1 votos
¿Sabes leer en croata? Es probable que un sitio web de reseñas por y para croatas no esté en inglés. Y las traducciones automáticas tienden a perder los matices que son una parte vital para entender la emoción subyacente.
1 votos
@Tom No sé leer en croata, pero tampoco siento la necesidad de entender los matices de la "emoción subyacente". Sólo necesito, por ejemplo, un dentista que haga un trabajo razonablemente bueno, como podría comprobarse con una calificación de estrellas.