Acabo de renovar mi pasaporte británico, y contiene una pegatina muy extraña. Le hice una foto...
Dice "Por favor, retire esta etiqueta". Al palpar y presionar la etiqueta no detecto nada debajo de ella. Al sostenerla a la luz no se ve nada. Las páginas detrás de esta página están todas en blanco. No hay ninguna explicación en el folleto orientativo que enviaron junto con el pasaporte (soy de los que lee cada palabra de la guía). Debajo de la pegatina hay un texto, si se lee el párrafo 7 se aprende que la manipulación de un pasaporte británico puede ser perseguible como delito. Increíblemente, este texto está en el misma página como la pegatina que quieren que se quite.
¿La finalidad de esta pegatina es simplemente demostrar que he examinado el pasaporte? ¿Sustituye a la firma húmeda que debe aportar el usuario final? ¿O bien se activa si paso cerca de un escáner? ¿Es algún tipo de señal electrónica? Si no es así, ¿cuál es la finalidad de esta pegatina?
Voy a renovar mi pasaporte americano a finales de este año. ¿Tendrá lo mismo? ¿Algo que hay que eliminar cuando no hay un propósito subyacente aparente? ¿Qué hacen los americanos?
No sé la respuesta y por razones que no merece la pena exponer aquí me resisto a sacarlo. Sí, sé que puedo elevar el papeleo a la Oficina de Pasaportes para que me den una explicación, pero se necesita mucho tiempo y una probabilidad media de tener que dirigirse al Comisario para que lo resuelvan. Y cuando finalmente llegue su respuesta, es muy probable que no me la crea de todos modos.
Pregunta: para qué sirve la pegatina "Por favor, retire esta etiqueta".
Añadiendo...
Hay un hilo existente en la red y Nate Eldredge (a quien se le agradece) proporcionó el enlace . Se barajaron algunas ideas, pero el hilo degeneró en conjeturas tontas. No lo concretaron. Si es una especie de indicador de progreso, ¿por qué no está en la portada?
Una entrada de blog descubierta por ciclo (a quien agradece) presenta un debate creíble que la pegatina contiene un circuito electrónico. Pero cuando llega a propósito el artículo desciende a la especulación.