Vivo en Boston, pienso quedarme allí unos 5 meses y tengo el carnet de conducir internacional B francés.
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Acuda al RMV local ( MassDOT RMV ; 630 Washington Street, Boston, MA es el más fácilmente accesible en Boston utilizando el transporte público) con:
- Pasaporte (+ I-20 si tienes un visado F-1)
- Permiso de conducir francés + traducción por el consulado francés (20 USD)
- El "releve restreint" francés (llamado "registro de conducción" en los Estados Unidos), que otorga la Prefectura en la que se entregó el permiso de conducir. Se puede enviar por correo 1 . Nosotros mismos hemos traducido este documento utilizando la plantilla proporcionada en http://www.consulfrance-boston.org/spip.php?article3022 El consulado francés certifica la traducción. (15 USD). Para obtener un descuento en el precio de la traducción, registrar en el Consulado General de Francia en Boston: (por correo o cara a cara)
- Tarjeta de la seguridad social. Véase la nota 3.
- Llenar http://www.massrmv.com/rmv/forms/21042.pdf (se puede hacer en el RMV, tienen copias del formulario allí)
Nota 1 : El permiso de conducir "internacional" que se entrega en Francia no sirve para obtener un permiso de conducir estadounidense. Es necesario tener el permiso de conducir francés.
Nota 2 : Para obtener el "relevé restreint" francés por correo: véase Conozca el número de puntos que le quedan en el carné
http://www.torontois.com/viewtopic.php?f=7&t=1586&start=45 :
Escriba una carta explicando su caso con una fotocopia de su licencia y del documento de identidad a (no es necesario enviar una carta de respuesta o carta certificada, etc... genial)
Ministerio de Interior, de Ultramar y de las Colectividades territoriales
Archivo nacional de permisos de conducción
Lugar de Beauvau
75008 París Cedex 08
La carta que escribí (no la pensé mucho):
Franck Dernoncourt
Teléfono: +33 601 187 123
Dirección: XXXX, 75013 París, Francia
Correo electrónico: franck.dernoncoucgcbrt@gmail.comBonjour,
Actualmente en los Estados Unidos para un doctorado de 5 años, me gustaría convertir mi licencia de conducir francesa mi licencia de conducir francesa en una licencia de conducir americana. Para ello, necesito la declaración restringida. ¿Podría por favor Envíelo a la siguiente dirección: XXXX, 75013 París, Francia
Esta carta va acompañada de una fotocopia del permiso y del documento de identidad carta.
Gracias de antemano por su ayuda,
Franck
Nota 3 : En cuanto a la tarjeta de la seguridad social, http://www.massrmv.com/rmv/forms/21042.pdf dice:
También debe presentar su número de seguridad social (SSN) que el RVM puede verificar con la Administración de la Seguridad Social (SSA) de EE.UU. como que se le ha concedido a usted.
Si no tiene un SSN, una notificación de denegación aceptable por escrito no más de 60 días, de la Administración de la Seguridad Social (SSA) es necesario. También debe proporcionar una prueba de un estado de visado aceptable, un I-94, y un pasaporte actual no estadounidense.
Nota 4 : A información completa de la licencia de conducir se ve así:
