Creo que "cama doble" significa que la habitación puede acomodar a dos personas durmiendo uno al lado del otro y no mucho más. No se garantiza que la cama sea tan grande como podrías estar acostumbrado (especialmente si vienes de América del Norte) y puede venir en muchas formas.
En Europa Occidental/Sur, esperaría solo una cama, más grande que una cama individual pero no enorme. En algunos países de Europa Central, es muy común tener dos camas individuales una al lado de la otra, con su propia ropa de cama separada o, a menudo, dos colchones individuales colocados uno al lado del otro en un somier individual. Conozco a personas en Alemania (parejas casadas) que tienen eso en casa. No lo considerarían barato o sorprendente de ninguna manera. Sin embargo, habría alguna manera de al menos sujetar las dos camas juntas.
De hecho, recientemente me hospedé en un hotel alemán de gama media donde me dieron una habitación muy agradable, muy espaciosa con todas las comodidades, un menú de almohadas, ese tipo de cosas. La cama era más grande de lo habitual y muy cómoda, pero aún así venía con dos colchones separados y una separación entre las dos personas que dormían en ella.
Las cadenas hoteleras internacionales podrían tener una terminología más específica, pero no asumiría que sea universal.
0 votos
Los comentarios no son para discusiones extensas; esta conversación ha sido trasladada a chat.