¿Están permitidas las pistolas de juguete para niños en un vuelo de British Airways como equipaje de mano?

@JoErNanO Lo que citas aquí es exactamente lo que está escrito en los documentos que enlacé en mi respuesta. La cláusula 'capaz de ser confundida con armas reales' claramente se aplica también a las pistolas de juguete (tal como escribí un par de horas antes que tú). Suponer cualquier otra cosa significaría que las 'pistolas de juguete' están generalmente prohibidas, pero las 'imitaciones de armas de fuego no capaces de ser confundidas con armas reales' están permitidas. Eso no tiene sentido en absoluto.

@Tor-EinarJarnbjo Intuitivamente, eso tendría sentido. Sin embargo, ¿puedes dar un ejemplo de un imitación de armas de fuego que no pueda ser confundida con armas reales?

No todos las armas reales son negras, a menudo me pregunto cuánto se parecen las armas reales a los juguetes en estos días. Se sabe que la seguridad en las aerolíneas y en los ferrocarriles (Eurostar) rechaza todas las pistolas de juguete que podrían parecer a algunos como armas reales.

@JoErNanO Lo cual es solo otra razón por la cual 'capaz de ser confundido con armas reales' obviamente también se aplica a las pistolas de juguete.

(+1) Dado que este elemento es parte de una lista de "dispositivos capaces, o que aparentan ser capaces, de ser utilizados para causar lesiones graves al disparar un proyectil" y las pistolas de juguete generalmente no son capaces de causar lesiones graves al disparar un proyectil, entonces deben "aparentar ser capaces" de hacerlo para estar cubiertas. No creo que haya mucha ambigüedad en esto.

@JoErNanO Un pistola de agua rosa, de plástico y semi-transparente no podría ser confundida con armas reales, por ejemplo. Por cualquiera en su sano juicio.