¿Tengo que reclamar y volver a facturar el equipaje en cada una de las dos conexiones entre Estados Unidos y el Reino Unido?

Sólo puede reclamar sus maletas en el aeropuerto JFK cuando pase la aduana. Luego las vuelve a facturar después de salir de la aduana con USAir. Ellos las transfieren a su vuelo de SFO en PHX sin su participación.

Como están en la misma aerolínea, sus maletas serán etiquetadas hasta SFO cuando facturen.

Sin embargo, las normas del Gobierno de EE.UU. exigen que recojas tus maletas en el primer punto de entrada a EE.UU. y las lleves tú mismo a través de la aduana. Por lo tanto, tendrá que recoger sus maletas en el aeropuerto JFK después de pasar por inmigración y llevarlas a través de la aduana. Una vez que haya pasado por la aduana, habrá un lugar para volver a dejarlas (sin necesidad de "facturar" como tal, ya que están etiquetadas en SFO).

Desde allí, sus maletas serán transferidas a los vuelos nacionales de conexión de Estados Unidos, por lo que no tendrá que volver a recogerlas hasta su destino final, SFO.