El ECR no es algo que preocupe a la inmigración estadounidense. Es sólo una formalidad para la India; y sólo se aplica si viaja por trabajo e incluso entonces, a un conjunto limitado de países entre los que no se encuentra Estados Unidos.
Aquí está la referencia oficial, del Ministerio de Asuntos Indios de Ultramar (He resaltado las partes relevantes):
La Ley de Emigración de 1983 establece que ningún ciudadano de la India podrá emigrar a menos que obtenga una autorización de emigración del Protector de Emigrantes. Asimismo, se ha reconocido que algunos países (actualmente 17) no tienen leyes estrictas que regulen la entrada y el empleo de extranjeros. Tampoco ofrecen vías de reclamación de quejas. Por ello, se les ha clasificado como países de Control de Emigración requeridos (ECR). Por lo tanto, todas las personas que tengan pasaportes refrendados por la ECR y que se desplacen a cualquiera de los 17 países de la ECR para empleo necesitan una autorización de emigración. Sin embargo, los titulares de un pasaporte ECR que se desplacen a cualquier país de la ECR para fines distintos del empleo no no necesitan la autorización de emigración. No se menciona específicamente el ECNR en los pasaportes y los que no están endosados como ECR, pertenecen automáticamente a la categoría ECNR.
Si tomara una aerolínea del CCG, sería un pasajero en tránsito y no se le aplicaría el ECR.
En pocas palabras, si puede salir del país y tiene un visado válido para EE.UU., no debería tener ningún problema durante el viaje ni a la entrada que tenga que ver con su ECR.
3 votos
Según tengo entendido, el ECR sólo es relevante si viajas para trabajar en un país extranjero. Si vas por turismo o por estudios no es un problema. Y vas a ir a Estados Unidos de todos modos, así que el ECR no se aplica aunque vayas a trabajar.
2 votos
Algunos consejos lingüísticos: "I've" no puede aparecer al final de una frase así. "I've" se utiliza normalmente cuando "have" funciona como verbo auxiliar. Casi nunca se utiliza cuando "have" es el verbo principal, especialmente en Estados Unidos.
0 votos
@phoog: Pregunta editada.
2 votos
@1binary0 también podrías haber cambiado "I've" por "I have" -- no estoy muy seguro de qué regla impide la contracción de "I have" al final de la frase. Parece que hay una pregunta relevante a los estudiantes de inglés, utilizando el ejemplo de "I am" al final de una frase.
0 votos
@1binary0 Por favor, háganos saber cuál fue su experiencia en este sentido? ¿Pudiste volar sin ningún problema o molestia adicional?