Normalmente, la respuesta a esta pregunta es no, pero los Estados Unidos han anunciado lo que podría llamarse un oferta por tiempo limitado :
Regresar a Estados Unidos con un pasaporte estadounidense caducado
Si se encuentra en el extranjero y su pasaporte ha caducado a partir del 1 de enero de 2020, podrá utilizar su pasaporte caducado para regresar directamente a Estados Unidos hasta el 31 de diciembre de 2021.
Puede acogerse a esta excepción si se cumplen todas las condiciones siguientes:
- Usted es un ciudadano estadounidense.
- Actualmente se encuentra en el extranjero y desea regresar directamente a Estados Unidos.
- Vuela directamente a Estados Unidos, a un territorio de Estados Unidos, o sólo tiene un tránsito de corta duración ("vuelos de conexión") a través de un país extranjero en su regreso directo a Estados Unidos o a un territorio de Estados Unidos.
- Su pasaporte caducado tenía originalmente una validez de 10 años. O, si tenía 15 años o menos cuando se emitió el pasaporte, su pasaporte caducado era válido durante 5 años.
- Su pasaporte caducado no está dañado.
- Su pasaporte caducado no ha sido alterado.
- Su pasaporte caducado está en su poder.
No puede acogerse a esta excepción si:
- Desea salir de Estados Unidos hacia un destino internacional.
- Se encuentra en el extranjero y desea viajar a un país extranjero para una estancia más larga que una conexión aeroportuaria de camino a Estados Unidos o a un territorio de Estados Unidos.
- Su pasaporte caducado tenía una validez limitada.
- Su pasaporte caducado es un pasaporte de expedición especial (como un pasaporte diplomático, oficial, de servicio o normal sin tasas).
- Su pasaporte caducado está dañado.
- Su pasaporte caducado está alterado.
- Su pasaporte caducado no está en su poder.
Todas las demás normas y reglamentos sobre pasaportes siguen en vigor. El Departamento de Seguridad Nacional mantiene la discreción de rechazar cualquier portador de acuerdo con el 22 CFR 53.2(b)(7) y el 8 CFR 235.1(b).