24 votos

¿Usando un Kindle de Amazon a bordo de un vuelo?

Las aerolíneas no te permiten usar dispositivos electrónicos cuando el avión está despegando o aterrizando. Supongamos que tengo un Kindle 3, y que he apagado la radio (es decir, tanto el Wifi como el GSM/3G están apagados).

Como no necesitas energía o la batería para leer lo que hay en la pantalla (la magia de las pantallas de eInk), técnicamente está "apagado" cuando lo estoy leyendo, ¿verdad?

¿Puedo seguir usándolo cuando el vuelo esté despegando? ¿Alguna autoridad nacional de aviación ha dictado sentencia al respecto?

16voto

Peter Burns Puntos 17420

Técnicamente, si el wifi y el 3g están apagados, no le hará nada al avión.

SIN EMBARGO...

No es por eso que mencionan dispositivos electrónicos DURANTE el despegue y el aterrizaje. Es una cosa de seguridad. Si alguien está escuchando su ipod, puede que no oiga las instrucciones de evacuación. Si alguien está en un portátil, puede que se interponga tratando de salir al pasillo. Por lo tanto, para la parte más importante del vuelo, todo el equipo electrónico debe ser guardado.

Por supuesto, una vez que el vuelo está en el aire, está perfectamente bien usar un Kindle, asumiendo que el wifi o 3g está apagado.

Y sí, sé que un Kindle está "apagado" mientras no cambies de página, pero ese no es el punto aquí ;)

16voto

Jonathan Puntos 286

El Asociación de Auxiliares de Vuelo cita tres riesgos principales que intentan mitigar apagando y guardando los dispositivos electrónicos personales:

  1. Dispositivos volando alrededor de la cabina
  2. Distraer de las instrucciones
  3. Interferencia electrónica

Siga las instrucciones relativas a los Dispositivos Electrónicos Personales - Si ocurriera un incidente de emergencia durante una parte crítica de su vuelo, los Dispositivos Electrónicos Portátiles podrían volar alrededor de la cabina si no están debidamente estibados, distraer a los pasajeros de escuchar las instrucciones del Auxiliar de Vuelo o generar señales electrónicas que interfieran con los instrumentos críticos de la aeronave.

Aunque el Kindle puede no utilizar mucha energía cuando la radio está apagada (sin embargo, NO está completamente apagado - el sistema operativo sigue funcionando y la memoria RAM sigue refrescándose), todavía puede volar alrededor de la cabina y servir como una distracción. De acuerdo con estos criterios, un Kindle con la radio apagada no es diferente de un ordenador portátil o un teléfono en el modo de avión y por lo tanto debe ser tratado de la misma manera.

En mi experiencia personal de vuelo, muchas azafatas añaden ahora la frase "y eso significa también Kindles" cuando nos dicen que apaguemos y guardemos nuestros dispositivos.

11voto

Greg Puntos 1756

La circular de asesoramiento de la FAA - a la que las aerolíneas americanas y otras compañías internacionales que vuelan a los EE.UU. tienen que adherirse, por lo que esta es una práctica bastante estándar de la industria - que relacionados con el uso de "dispositivos electrónicos personales" se puede encontrar aquí . Un ejemplo dado es:

No se autorizará el uso de un teléfono celular mientras la aeronave esté siendo gravado para la salida después de dejar la puerta. La unidad será apagado y debidamente estibado para preparar el avión para el despegue como por los procedimientos del operador.

Asumo que un Kindle entrará en esta categoría porque tiene funciones inalámbricas. De todos modos, la práctica estándar de la industria es no permitir que NINGÚN aparato electrónico se encienda independientemente de si tiene o no capacidades inalámbricas, punto. Técnicamente podrían afirmar que el Kindle es cuando pasas una página. No es que vayas a sentarte en la misma página durante todo el procedimiento de despegue/aterrizaje, por lo que el dispositivo podría considerarse "en funcionamiento".

Mientras las funciones inalámbricas estén apagadas, no debería ser un problema usarlo una vez que el capitán de vuelo anuncie que el uso de dispositivos electrónicos está permitido, de lo contrario, como cualquier otra cosa, su Kindle tiene que ser guardado.

9voto

dsteinweg Puntos 768

Me pidieron que apagara Kindle durante el aterrizaje en un vuelo de Ryanair. Siempre que no exista básicamente algo como "apagar un Kindle" esto no tiene mucho sentido, pero aún así se considera un dispositivo electrónico (ya que tiene una batería) y no se permite su uso durante el despegue o el aterrizaje.

8voto

Jason Baker Puntos 494

Acabo de hacer ocho segmentos de vuelo en 10 días con mi Kindle delante de mi cara, nunca he oído un pío de una azafata.

En cuanto a las razones de la Asociación de Auxiliares de Vuelo:

  1. Dispositivos volando alrededor de la cabina (si fuera una preocupación legítima, te pedirían que guardaras los libros, que son típicamente más pesados que los Kindles)
  2. Distraerse de las instrucciones (ídem, más revistas y periódicos y simplemente dormitar - me pregunto si alguien en la historia de la aviación ha escuchado alguna vez atentamente las instrucciones de seguridad y luego, porque escuchó, fue realmente capaz de poner en práctica esas instrucciones y salvarse del daño)
  3. Interferencia electrónica

Ah, ahí está el problema. El problema es que un Kindle "apagado" genera exactamente tantas interferencias electrónicas como uno encendido, es decir, muy, muy poco comparado con, digamos, un teléfono móvil y enormemente menos que los monitores que usan para dar instrucciones de seguridad. Al menos la mayoría de los aviones han eliminado los CRT, que bien podrían estar interfiriendo las estaciones cuando se trata de interferencia de RF.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X