2 votos

Dos pasaportes, dos nombres diferentes, reservaron un vuelo

Tengo pasaporte colombiano y hace un tiempo reservé un viaje de ida y vuelta a España. Esta semana me hice ciudadano estadounidense y cambié mi nombre. Así que mi pregunta es si tendré algún problema para volver a Estados Unidos desde entonces:

  1. Mis dos pasaportes tienen nombres diferentes
  2. Reservé mi vuelo con el pasaporte colombiano pensando que iba a regresar usando mi tarjeta verde (¿podría actualizar los detalles de mi vuelo para reflejar el nuevo pasaporte estadounidense y el cambio de nombre?)

Gracias por sus respuestas.

EDIT: Ya no tengo la tarjeta verde como se dice en los comentarios. Lo que me preocupa es que la aerolínea no me deje embarcar de regreso a los Estados Unidos porque mi boleto de avión fue reservado bajo mi nombre colombiano en lugar de mi nombre estadounidense.

4 votos

Ahora que eres ciudadano estadounidense, no mostrar o utilizar la Carta Verde para facturar un vuelo hacia o desde Estados Unidos, o para entrar en Estados Unidos. Las aerolíneas que vuelan desde o hacia EE.UU. están obligadas a compartir la información de los pasajeros con Inmigración de EE.UU., y usted no quiere que EE.UU. le vea usando la tarjeta. La tarjeta ya no es válida, debe ser entregada y su uso puede dar lugar a un proceso judicial. Más información aquí . En su lugar, trabaje con la aerolínea para cambiar los datos de identificación relacionados con sus vuelos.

1 votos

¿Tiene algún documento que vincule su nuevo nombre con el anterior? Sospecho que la compañía aérea le exigirá que tenga dos billetes de ida. Debería ser posible utilizar tu pasaporte colombiano para demostrar que eres la persona que figura en el billete y tu pasaporte estadounidense para demostrar que eres ciudadano estadounidense.

0 votos

@DavidSupportsMonica con toda probabilidad la tarjeta verde ya fue entregada en la ceremonia de naturalización.

3voto

Aganju Puntos 139

Los vuelos no se reservan con un pasaporte, sino con un nombre . No pueden ser utilizados por otra persona (= tener un nombre diferente).
En su viaje de ida, deberá utilizar el pasaporte con el mismo nombre o el pasaporte estadounidense junto con la documentación del cambio de nombre. Es probable que el agente de la puerta de embarque le pregunte también por el tramo de vuelta, ya que está obligado a comprobar que puede volver a entrar en EE.UU. Aunque su pasaporte estadounidense lo garantice, los nombres no coinciden, lo que de nuevo requiere la documentación del cambio.
En cualquiera de los dos casos, necesitarás esta documentación de cambio de nombre, o convencer al agente de la puerta de que tener dos pasaportes con dos nombres diferentes es perfectamente legal y está bien (eso puede ser fácil o no)

0 votos

Tener nombres diferentes en dos pasaportes es, de hecho, muy legal y común.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X