tl;dr: Visitar Rusia durante 8 días, sin permanecer en una ciudad más de 2 días seguidos. ¿Tengo que registrarme? Si es así, ¿cuándo?
Estoy planeando un viaje a Rusia a finales de este año, y estoy buscando algo de claridad en cuanto a si será necesario para mí pasar por el procedimiento de registro de la migración.
Tengo doble nacionalidad británica y alemana. Actualmente sólo tengo pasaporte británico, pero puedo adquirir uno alemán con tiempo suficiente para utilizarlo en este viaje si hay alguna ventaja particular en hacerlo.
Ya he visitado Rusia una vez, pero esa vez no fue necesario porque el viaje duró menos de 7 días. Esta vez el viaje será más largo, pero no me quedaré en un lugar más de 2 días seguidos. El itinerario aún está sujeto a cambios, pero será algo así:
2 noches en Moscú
1 noche en Murmansk
2 noches en Teriberka
1 noche en Murmansk
2 noches en Moscú
Tendré hoteles en Murmansk y Teriberka, y me quedaré en el piso de un amigo en Moscú.
La información que he encontrado en Internet apunta en general a que es necesario registrarse después de 3 días en un lugar o 7 días en total en Rusia (por lo que tendría que registrarse). Pero esa información proviene de varios resultados de google de aspecto no muy autorizado (sobre todo agencias de viajes que debe saber, pero hay muchas declaraciones contradictorias).
Mi anfitrión en Moscú cree que sólo se aplica la regla de los 3 días en un lugar (por lo que es innecesario, ya que no me quedaré en ningún sitio durante 3 días seguidos), y que (aunque podemos hacerlo si realmente quiero) registrarme sólo sería una pérdida de tiempo.
La única fuente autorizada que he encontrado es mid.ru: Registro migratorio de ciudadanos extranjeros en la Federación Rusa pero no puedo entender lo que dice. La parte aplicable parece ser:
Personas sujetas a registro en el lugar de estancia:
[ ]
2) un extranjero que resida temporalmente o se encuentre temporalmente en la Federación Rusa - después de siete días hábiles desde su llegada al lugar de estancia, excepto cuando dicho extranjeroa) se encuentra en un hotel o en otra organización que preste servicios hoteleros, en un balneario, en un centro de salud, en un centro de recreo, en un camping, en un campamento de viaje, en una colonia de vacaciones para niños, en una organización médica que preste asistencia médica en condiciones hospitalarias o en una organización de servicios sociales;
Lo que parece sugerir que es el tiempo en un lugar lo que importa (y 7 días en un lugar, no 3), pero sospecho que estoy leyendo mal ya que también parece sugerir que el registro es innecesario si se aloja en un hotel.
Un párrafo posterior dice:
El procedimiento de registro migratorio, de hecho, consiste en informar (notificar) a una unidad territorial del Servicio de Migración de la Federación que un extranjero ha llegado a su lugar de estancia y debe llevarse a cabo dentro de los siete días hábiles siguientes a la llegada del extranjero a la Federación Rusa. Además, hay que saber que todos los procedimientos de registro de la migración son efectuados por la parte receptora, y el extranjero no tiene que dirigirse a ninguna organización y perder su tiempo.
Lo que parece decir que es necesario registrarse en los 7 días siguientes a la entrada en Rusia, independientemente del tiempo que se esté en un lugar. Pero también parece decir que no necesito hacer nada en absoluto?
El resultado final de mi investigación es que estoy muy confundido. ¿Puede alguien aclararme cuáles son exactamente los requisitos y, en concreto, si el itinerario anterior me obliga a pasar por el procedimiento de registro?
