Parece que la ratificación del Acuerdo de comercio y cooperación con el Reino Unido ha simplificado parte de la incertidumbre en torno a esto, y la mayoría de los visitantes de la UE/EEE (con importantes excepciones para los visitantes de Islandia, Noruega, Liechtenstein y Suiza) al Reino Unido pueden seguir utilizando las tarjetas de la TSE para cubrir el tratamiento que hacían antes del Brexit (hay que tener en cuenta que el período de transición ha terminado y ahora estamos casi 6 meses en el "Brexit real", aunque la pandemia de COVID19 ha limitado los viajes y ha hecho difícil identificar qué normas han cambiado y cuáles no a veces).
Para citar el sección correspondiente de la página web del NHS, el servicio nacional de salud del Reino Unido:
Tratamiento imprevisto en una visita temporal a Inglaterra
Si es usted un visitante de un país de la UE y cae enfermo o tiene una urgencia médica durante su estancia temporal en Inglaterra, puede seguir utilizando su Tarjeta Sanitaria Europea (TSE).
Su TSE le cubrirá el tratamiento que sea médicamente necesario durante una visita a Inglaterra, hasta que regrese a su país. También le cubre el tratamiento de enfermedades preexistentes y la atención rutinaria por maternidad, siempre que el motivo de su visita no sea específicamente dar a luz o recibir tratamiento.
Tenga en cuenta que el sistema sanitario de Inglaterra puede ser diferente al de su país. Es posible que la TSE no cubra todo lo que esperas obtener gratuitamente en tu país.
La TSE no es una alternativa al seguro de viaje. No cubre la asistencia médica privada, ni el regreso a casa en avión, ni la pérdida o el robo de objetos. Por lo tanto, es importante tener tanto la TSE como un seguro de viaje privado válido.
Dada la limitación de "necesidad médica" del pasaje anterior, es posible que tu novia quiera protegerse contra los gastos sanitarios inesperados que no están cubiertos (por ejemplo, tratamiento dental) durante su viaje, pero no necesita cobertura contra los típicos accidentes o emergencias, que son los que suelen hacer subir las primas. Dicho esto, la mayoría de las aseguradoras le exigirán que posea y utilice la TSE cuando sea aplicable.