Reembarque de equipaje reclamado después de la escala de vuelo internacional en SFO

¿Mis maletas ya estarán marcadas para Austin?

No. Los boletos separados significan que las maletas no serán etiquetadas para AUS si compraste SFO-AUS por separado.

Si no, ¿se pueden marcar (ya que es la misma aerolínea)?

Lamentablemente, la respuesta es un gran tal vez. No lo contaría.

Si has comprado un boleto separado SFO-AUS, teóricamente podría ser posible para el agente de check-in (ya sea en Surat o Nueva Delhi, dependiendo de la respuesta a la pregunta de Doc, donde estés comenzando este boleto) vincular tus boletos separados y emitir una etiqueta de equipaje hasta AUS. Sin embargo, aparentemente es un proceso complicado que el agente puede que no sepa cómo hacer, y puede que no esté disponible en algunas circunstancias, como si uno de los boletos es una tarifa de economía básica. Y el agente con el que hablarás en Surat no será un agente de United, por lo que es posible que no pueda ayudarte.

Lo que personalmente haría:

1. Cuando hagas check-in en Surat (asumiendo que has comprado un boleto único STV-DEL-SFO; avísanos si no es así), muéstrale al agente tu itinerario separado SFO-AUS y pregunta si pueden etiquetar tus maletas hasta Austin. Realmente no tendría muchas expectativas de que esto funcione, especialmente porque no verás en absoluto a un representante de United en Surat, pero supongo que podrías preguntar. Si de ese proceso salen etiquetas de equipaje que digan AUS, perfecto: puedes dejar tus maletas de nuevo en SFO después de la aduana.

2. Si tienes un boleto único STV-DEL-SFO, no verás tus maletas en DEL en absoluto, por lo que no hay nada que hacer ahí.

3. Suponiendo que eso no funcionó, cuando llegues al área de rechequeo de equipaje en SFO después de la aduana, verifica si hay un representante de United en el mostrador de transferencias. Si es así, muéstrales la información de tu boleto SFO-AUS y pregunta si pueden llevar tus maletas. Es posible que no lo hagan, pero vale la pena preguntar si no hay mucha gente en la fila.

4. Si todo falla, ve un nivel arriba a la Agencia de Viajes del Aeropuerto y paga para que almacenen tus maletas. No es barato. Recógelas cuando regreses a SFO, camina hasta el próximo terminal (está cerca y están directamente conectados) y haz el check-in para tu vuelo SFO-AUS.