Mi nombre en el pasaporte tiene un espacio (por ejemplo: John Alex). Cuando reservé mi billete en el sitio web de Qatar airways, el billete se emitió como Johnalex apellido . No se me permite modificar esto. ¿Será esto un problema durante el embarque? ¿Alguien ha experimentado una situación similar con Qatar airways?
Respuestas
¿Demasiados anuncios?No, esto no es un problema.
El campo "nombre" de un billete de avión es muy flexible, y los espacios dentro de los nombres se tratan como "opcionales", por lo que pueden incluirse o no.
El Amadeus El sitio web afirma específicamente que..:
2.6.4.2 Cuando se trata de un nombre doble, el espacio que separa los nombres es opcional, es decir, indicar a Jesús Raúl Gómez González como GOMEZGONZALEZ/JESUSRAULMR o como GOMEZ GONZALEZ/JESUS RAUL MR
(Amadeus es una de las principales agencias de reservas aéreas. Otras tienen las mismas políticas en torno a los nombres)
Mi experiencia personal con la mancha de mi nombre en el billete es que lo peor que puede pasar es que el automático El check-in no funciona y el ordenador te dice que te registres en el mostrador. El registro en el mostrador nunca fue un problema: una mirada de un humano en lugar de un ordenador, podría decir inmediatamente que el nombre del billete coincide con el del pasaporte. En mi caso, mi nombre, mi segundo nombre y mi apellido se habían mezclado en un solo nombre, y la "ö" se había eliminado por completo en lugar de ser transliterada a "oe".
En otras palabras, mientras sea posible que un humano para comprobar que los nombres de su billete y sus documentos de viaje coinciden, es probable que pueda facturar. Lo peor que puede ocurrir es que la facturación en la máquina automática no funcione, y tengas que hacer cola en el mostrador para poder hablar con un humano.
Como se menciona en La respuesta de Doc Pero incluso ese escenario es poco probable, ya que los espacios se ignoran al comparar los nombres.
Eso depende mucho de la aerolínea y de su política.
A menudo, te dejan ir sin muchos problemas, pero ten cuidado con el Maletín Panorama Azul en 2019.
La aerolínea fue multada con 1 millón de euros por haberse negado a embarcar, a menos que paguen una fuerte multa Los pasajeros cuyo nombre en el documento de identidad/pasaporte no exactamente coincide con el nombre que aparece en el billete. Se trataba de una molestia/amenaza adicional para el pasajero que tenía que elegir en un tiempo muy limitado (y sin opción de llamar/conectar para que le asesoraran), sin fundamentos legales/seguridad sustanciales.
(énfasis mío)
COMUNICADO DE PRENSA
La Autoridad de la Competencia italiana ha cerrado la investigación contra Blue Panorama Airlines S.p.A., declarando a la empresa responsable de una práctica comercial desleal que infringe los artículos 24 y 25 del Decreto Legislativo italiano nº 206/2005 (Código del Consumidor).
En concreto, la conducta se refería a la aplicación de una penalización a los consumidores -que inicialmente consistía en el pago de un nuevo billete para poder utilizar el servicio ya adquirido y, posteriormente, una tasa de 50 euros por trayecto-. en los casos de registro incorrecto del nombre del pasajero en el momento de la reserva, concretamente para los casos de omisión de algún segundo nombre o apellido o en el caso de alteración/falta de algunas letras .
La solicitud de la citada sanción, que se produjo directamente en el aeropuerto, con la salida inminente del vuelo y bajo pena de no poder embarcar, se ha demostrado que es sustancialmente independiente de las necesidades de seguridad del transporte aéreo . Además, la compañía aérea no proporcionó ninguna información previa sobre las consecuencias de un registro incompleto del nombre en el momento de la reserva Además, en algunos casos, esta discrepancia se debió a las características del sistema de compra en línea de la compañía aérea -en lo que respecta al limitado espacio disponible para insertar todos los nombres/apellidos de los pasajeros- o al desajuste entre las interfaces operativas con los sitios web de determinados intermediarios de venta.
Al evaluar la gravedad de la infracción para imponer una sanción de 1 millón de euros, la Autoridad tuvo en cuenta el carácter generalizado de la conducta, que ha afectado a un número muy elevado de consumidores, y las pruebas obtenidas en las investigaciones, que mostraban el claro objetivo de aumentar los ingresos empresariales a través de esta política.
Durante el procedimiento, la Autoridad contó con el apoyo de la Unidad Especial Antimonopolio de la Policía Financiera italiana.
Roma, 31 de mayo de 2019
1 votos
Esta pregunta NO es un duplicado. Es una pregunta completamente diferente. ¡Aunque estoy seguro de que hay dups de esta pregunta en algún lugar, si usted está votando para cerrar como un duplicado por favor, asegúrese de que la pregunta que está vinculando es realmente la misma pregunta!
2 votos
Probablemente sea una coincidencia más cercana (aunque no 100% igual, ya que un nombre con un espacio es ligeramente diferente a un nombre y un segundo nombre, aunque las aerolíneas lo tratan igual): United Airlines unió mi nombre y mi segundo nombre en la tarjeta de embarque. ¿Cómo se puede corregir esto? . En cualquier caso, no es ningún problema y es algo muy habitual en los sistemas de reserva de las aerolíneas.
3 votos
Tal vez deberíamos hacer una pregunta canónica: "¿Qué variaciones son aceptables en el nombre de un billete de avión?"