Soy un ciudadano indio que viaja con libertad condicional anticipada a los Estados Unidos. Tengo un H1-B caducado en mi pasaporte pero el nuevo H1-B no ha sido sellado. Tengo una escala en Frankfurt de 5 horas. ¿Alguien ha hecho este tipo de viaje recientemente? Si es así, ¿necesitó un visado de tránsito para Alemania? Mi viaje es el 11 de noviembre, así que es imposible que consiga el visado a tiempo. Busco sugerencias sobre qué hacer.
Respuesta
¿Demasiados anuncios?Parece que necesitará un visado de tránsito aeroportuario para Alemania para transitar por la zona de tránsito internacional.
Existe una base de datos llamada Timatic que prácticamente todas las compañías aéreas utilizan para determinar si un viajero está autorizado a solicitar la entrada en su país de destino. Es importante que las compañías aéreas comprueben si el viajero tiene que corregir tipo de los documentos que parecen válidos, ya que, de lo contrario, estarían sujetos a fuertes multas u otras medidas punitivas. (Sin embargo, no están obligados a realizar comprobaciones completas de la validez como haría un funcionario de inmigración. Esto supondría una carga excesiva). La base de datos no siempre está totalmente actualizada, pero es muy difícil argumentar el paso al avión si Timatic dice que su documentación es insuficiente.
El enlace anterior lleva a un formulario web que puede utilizar para introducir sus propios datos en Timatic. Obviamente, tuve que adivinar un par de cosas. Adiviné que tu pasaporte caducará dentro de unos cinco años y que no tienes billete de vuelta desde Estados Unidos, aunque tu viaje consistió en un solo billete.
Luego ignoré la parte sobre los propios Estados Unidos. Cuando llegué a la parte sobre Alemania, decía:
Se requiere visado.
El tránsito sin visado es posible para:
Los nacionales de la India que transiten por Fráncfort (FRA) o Múnich (MUC), procedentes de un Estado no miembro de Schengen, con un billete confirmado para un vuelo en el plazo de 24 horas con destino a un tercer país que no sea Estado miembro de Schengen. Deben:
- tener un visado expedido por Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, Irlanda (Rep.), Japón, Rumanía o Estados Unidos, y
- permanecer en la zona de tránsito internacional del aeropuerto, y
- tienen los documentos necesarios para su próximo destino.
Como no tiene actualmente un visado válido para Estados Unidos, es probable que la compañía aérea no le permita embarcar.
El cambio de su documento de un pasaporte indio a una "Autorización para la entrada de un extranjero en los Estados Unidos" no cambia la parte para Alemania, aunque los problemas en los Estados Unidos desaparecieron de la salida.
En los comentarios mencionaste que lo mismo ocurría cuando volabas desde Estados Unidos a través de Alemania de vuelta a la India, teniendo sólo un visado H1-B caducado en tu pasaporte. Sin embargo, Timatic da el siguiente resultado:
Se requiere visado.
El tránsito sin visado es posible para:
[...]
Los nacionales de la India que transiten por Fráncfort (FRA) o Múnich (MUC), procedentes de un Estado no miembro de Schengen, con un billete confirmado para un vuelo en el plazo de 24 horas con destino a un tercer país que no sea Estado miembro de Schengen. Deben:
- tener un visado usado, válido o caducado, expedido por Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, Irlanda (Rep.), Japón, Rumanía o Estados Unidos, y
- volver del país que emitió el visado, y
- permanecer en la zona de tránsito internacional del aeropuerto, y
- tienen los documentos necesarios para su próximo destino.
La diferencia aquí es que su caducado El visado de EE.UU. le permite viajar a otro lugar si y sólo si que regrese de Estados Unidos y tenga la documentación necesaria para su próximo destino. El caso típico será el de alguien con un visado de turista con una escala tanto a la ida como a la vuelta; a la ida, podrá utilizar su visado expedido por EE.UU., a la vuelta, el visado caducado le permitirá volver a casa.