Su permiso de permanencia y la autorización de entrada correspondiente (visado, permiso de residencia) dejan de ser válidos una vez que el Ministerio del Interior decide cancelar su permiso de permanencia (antes restricción) y abandona el Reino Unido e Irlanda.
Por lo tanto, no debe intentar utilizar su permiso de residencia británico.
Desde el Normas de inmigración :
20A. El permiso para entrar o permanecer en el Reino Unido suele caducar cuando el titular se desplaza a un país o territorio fuera de la zona común de viaje. Sin embargo, según el artículo 13 de la Orden de inmigración (permiso de entrada y permanencia) de 2000 dicho permiso no se extinguirá cuando se haya concedido por un período superior a seis meses o cuando se haya otorgado mediante una autorización de entrada (que no sea un visado de visita). [...]
Las excepciones (en la Orden citada) para el permiso de residencia de larga duración dejan de aplicarse a usted una vez que el Ministerio del Interior cancela (reduce) su permiso.
13.-(1) En este artículo se entiende por "permiso"
- (a) el permiso de entrada en el Reino Unido (incluido el permiso de entrada conferido mediante una autorización de entrada en virtud del artículo 2); y
- (b) permiso para permanecer en el Reino Unido.
(2) Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado (3), cuando una persona disponga de un permiso en vigor y que se
- (a) conferido mediante una autorización de entrada (que no sea un visado de visita) en virtud del artículo 2; o
- (b) otorgada por un funcionario de inmigración o por el Secretario de Estado por un periodo superior a seis meses,
dicha licencia no se extinguirá por el hecho de dirigirse a un país o territorio fuera de la zona de desplazamiento común.
(3) El apartado (2) no se aplicará:
- (a) cuando un permiso limitado haya sido modificado por el Secretario de Estado; y
- (b) tras la modificación, el período de vacaciones restante es de seis meses o menos
[...]
Sin embargo, un visado canadiense o una tarjeta de residente permanente le permiten transitar por el Reino Unido sin necesidad de visado (aunque sigue estando sujeto a las normas de Covid) si su vuelo de salida del Reino Unido coincide con la fecha de llegada al Reino Unido, o con el día natural siguiente.
Si usted es titular de un visado canadiense o de un documento de entrada distinto de la tarjeta PR, incluido un visado PR o un documento de viaje PR, el tránsito por tierra sólo está permitido si usted viaja desde/hacia Canadá con un itinerario razonable. No hay ninguna restricción en cuanto al país de destino o de origen si tienes una tarjeta PR o si tu tránsito es por vía aérea (es decir, no pasas el control de inmigración), pero sigues teniendo que demostrar que eres un auténtico viajero en tránsito.