Echa un vistazo a https://dmvnv.com/nvregreq.htm
¿Se puede comprar un coche en Nevada con una licencia del Reino Unido?
Sí. A los vendedores no les importa tu licencia, sólo les importa si puedes pagar lo que quieren
¿Tenemos que matricular el coche si sólo lo vamos a poseer durante 20 días?
Sí. Un coche debe estar registrado y asegurado para ser conducido legalmente
¿Podemos contratar el seguro por Internet y conducirlo el mismo día?
Tal vez. Probablemente necesite tener el seguro resuelto de antemano y un buen corredor de seguros podría encargarse de la transacción en un solo día.
Si no tenemos que registrarlo, ¿necesitamos algún permiso en su lugar?
Tienes que registrarlo.
Comprar es fácil, registrar y asegurar es difícil. Para el registro se necesita una dirección física de Nevada y no está claro (para mí) si se necesita una licencia de Nevada o no. Covid complica aún más el asunto: algunos lugares del DMV (Departamento de Vehículos Motorizados) pueden tener restricciones, horarios modificados, requerir citas y/o estar cerrados por completo y esto puede cambiar con poca antelación.
