Tránsito por la AMS holandesa con una escala de 9 horas

Básicamente, puede pasar de todas las puertas "no Schengen" a todas las demás puertas "no Schengen" de AMS sin tener que salir de la zona internacional. La posibilidad de utilizar este hecho depende de si viaja con un solo billete o si tiene que salir del aeropuerto para facturar en su nuevo vuelo. Si es esto último no tienes suerte, no sólo necesitarías un visado de tránsito sino un visado Schengen completo.

Es posible que le hagan un control de seguridad o incluso un control de pasaportes (en algunos casos excepcionales), pero no es necesario que abandone la zona a menos que tenga que volver a facturar.
El aeropuerto tiene 4 terminales, pero en realidad son un solo edificio con conexiones en tierra y aire, así como una pasarela separada que conecta las puertas "dentro de Schengen".

Es mi aeropuerto local y lo he utilizado para salir y llegar, nunca para hacer un traslado, pero otros lo han confirmado en preguntas anteriores sobre el aeropuerto.

Como mencionó Willeke, puedes hacer esta conexión sin un visado de tránsito. Tampoco es necesario que te sientas incómodo. El aeropuerto de Schiphol tiene un par de hoteles en la zona de operaciones; puedes descansar un poco sin tener que pasar por inmigración. Si no recuerdo mal, el Mercure tiene un precio razonable (algo inusual para un hotel en la zona de operaciones) y es cómodo.