4 votos

Discrepancias de nombres entre pasaportes

Soy una binacional franco-italiana

Mi pasaporte principal, el francés, no está disponible actualmente y necesito viajar, así que estoy usando mi pasaporte italiano, pero ambos son diferentes

Mi pasaporte francés hace referencia correctamente a mis tres nombres de pila (en el formulario "Nicolas, Nombre 2, Nombre 3 FORMICHELLA"), al igual que mi certificado de nacimiento, pero el registro italiano no lo hizo al inscribir mi nacimiento, por lo que tengo un único nombre ("Nicolas FORMICHELLA") desde el punto de vista de la administración italiana.

A la hora de reservar vuelos, conseguir visados... Siempre he rellenado todos los nombres en los formularios tal y como aparecen en mi pasaporte francés, pero eso supone un problema para mi situación

¿Puedo viajar con el pasaporte italiano? ¿O tengo que ponerme en contacto con la compañía aérea para que me cambien el nombre por el de soltera?

Y para el otro lado, si alguna vez lleno un formulario sin los nombres y sólo mi nombre único, ¿puedo usar mi pasaporte francés allí?

Nota: Me refiero a la reserva de viajes y no a los visados, ya que, por supuesto, hay que hacer coincidir el pasaporte

4voto

Aganju Puntos 139

Normalmente, líneas aéreas no se preocupan por más nombres de pila o "iniciales del segundo nombre"; puede utilizar simplemente un solo nombre para la reserva (y tener un pasaporte o documento de identidad que coincida).
Es probable que haya algunas excepciones menores, sobre todo cuando se viaja por Estados Unidos y se quiere utilizar el TSA Pre o el CLEAR, ya que esperan una coincidencia completa con todos los nombres de pila. Podrías seguir viajando, solo que no conseguirías el TSA Pre.

Esto es diferente para Visa (y exenciones de visado, etc., como el ESTA) - normalmente los nombres debe coincidir con completamente y en su totalidad.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X