2 votos

Mejores prácticas para la gestión de la documentación de la vacunación Covid

Así que nuestros registros de vacunación son un desastre.

Somos residentes en EE.UU.: fuimos a Alemania hace un par de semanas y resulta que Alemania no considera que JJ + refuerzo esté "totalmente vacunado" y para que me permitan entrar en tiendas o restaurantes me dieron otro refuerzo allí mismo. Así que lo que tengo actualmente es

  1. Johnson and Johnson + 1 refuerzo de Moderna documentado en la tarjeta del CDC y una tarjeta sanitaria inteligente de CVS + PDF.
  2. 1 refuerzo de Moderna documentado en un papel escrito a mano (pero con firma oficial)
  3. Una transcripción dudosa de los 3 en un pase Covid de la UE. Nos ha costado tres intentos de transcripción, y ésta sigue siendo errónea (ha dividido las 3 tomas en dos certificados con el más reciente que aparece como "no activo"

Preguntas

  1. ¿Hay alguna manera de transcribir las tres tomas en un solo documento? Idealmente con un código QR y sin nada escrito a mano?
  2. ¿Puedo actualizar de alguna manera mi tarjeta CDC o la tarjeta sanitaria inteligente de CVS con mi vacuna alemana?
  3. ¿Cuál es actualmente la forma de documentación de vacunación más "utilizable" para viajar?

ACTUALIZACIÓN en base a los comentarios.

En mi aplicación Covid de la UE aparecen actualmente dos códigos QR diferentes (hay que deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha).

  1. El primero tiene dos tomas (certificados). Bajo el código QR pone "Fully Vaccinated". La primera vacuna dice "3/1" (Moderna Feb 2022) y la casilla de la izquierda está en gris. La segunda vacuna dice "1/1" (JJ Abr 2021). Hay una casilla verde debajo de la segunda toma "Certificado actualmente en uso" que no está debajo de la primera toma
  2. El segundo código QR tiene una vacuna/certificado "2 de 1" (Moderna Nov 2021) Dice "no está totalmente vacunado". También tiene la marca verde con "Certificado actualmente en uso".

Fuimos a tres farmacias diferentes para que nos lo transcribieran: la primera se negó en redondo, la segunda se hizo un lío con el que quedó totalmente inutilizado y así quedó la tercera.

El tiempo de espera después de un refuerzo depende del estado (para complicarlo aún más). Nosotros recibimos el refuerzo en Berlín, donde cuenta como efectivo inmediatamente. En cualquier caso, todos los tiempos de espera deberían cumplirse ya que ha pasado más de un mes desde el último refuerzo.

0 votos

¿"No activo" o "no válido"? ¿Qué aplicación has utilizado para probarlo? ¿Sabes cómo se codificó este booster (3/3 o algo más)? ¿Cuándo lo recibió? (Hay un retraso de 1/2 semana antes de que se considere que una inyección tiene efecto)

0 votos

Instalar CovPass y cargar el último disparo (con el 3/3). Se mostrará cuántos días faltan para que se considere válida (14 días después de la toma).

0 votos

@MarkJohnson ver detalles actualizados. Tengo el CovPass pero no pone 3/3 en ningún sitio

2voto

Relaxed Puntos 36079

¿Hay alguna manera de transcribir las tres tomas en un solo documento? Idealmente con un código QR y sin nada escrito a mano?

No hay forma de hacerlo con el sistema de certificados digitales de la UE. El código QR sólo codifica el último "evento" relevante (prueba o inyección). En el caso de la vacunación, también hay un campo para el orden de las vacunas en una serie (con valores como "1/1" para la vacuna de Johnson & Johnson/Janssen, y "1/2" o "2/2" para Pfizer Comirnaty o Moderna Spikevax), pero no hay otros detalles sobre las inyecciones anteriores. Así que, hagas lo que hagas, si necesitas confiar en un certificado de la UE, tienes que codificar tu última dosis de refuerzo de una manera que sea aceptada por la aplicación de verificación que te interesa.

En la mayoría de los países, la aplicación de verificación solo mira el último código QR relevante (dependiendo de las normas vigentes en ese momento, puede ser una vacuna o una inyección de refuerzo, una prueba negativa reciente o una prueba positiva más antigua) y muestra una decisión de ir/no ir con información mínima. Todo el sistema se ha diseñado para que sea posible tomar una decisión escaneando el código QR sin mirar nada más. Ese código QR también puede imprimirse en papel o almacenarse como una imagen sin necesidad de utilizar ninguna aplicación específica.

Si alguien quiere obtener más información o examinar toda la serie de inyecciones, como ocurrió en Alemania, tiene que consultar varios códigos QR o documentos. Como el sistema funciona así, tiene sentido proporcionar dos códigos QR en tu situación y, en cualquier caso, es imposible proporcionar un único código QR con toda la información.

Conozco muchos otros casos molestos (personas que han tenido que cambiar de vacunas en función de la disponibilidad o de los cambios en las recomendaciones, personas con secuencias de vacunas atípicas porque se contagiaron de Covid en algún momento), pero eso no es realmente un problema que pueda solucionar el emisor del certificado. Como la lógica de validación está en la aplicación y los distintos países utilizan reglas ligeramente diferentes, es totalmente posible obtener un certificado covid digital de la UE y, sin embargo, no poder entrar en algún sitio. También es posible que tu último código QR sea reconocido en otro lugar que no sea Alemania.

No tengo ni idea de la parte estadounidense.

¿Cuál es actualmente la forma más "utilizable" de documentación de vacunación para viajar?

Para los viajes internacionales, las cosas son diferentes, nada funciona con los códigos QR. Incluso si tienes un curso de vacunación "simple" (digamos tres inyecciones de Pfizer Comirnaty) completamente documentado con códigos QR de la UE, las aerolíneas y los guardias fronterizos todavía quieren ver descripciones legibles por humanos de estas inyecciones. Si lo que tienes es el típico certificado digital Covid de la UE impreso, el personal del aeropuerto no escaneará el código QR sino que pedirá que se lea la otra cara. Lo he experimentado muchas veces, tanto dentro como fuera de la UE.

Por lo tanto, la mejor documentación es un PDF o una prueba impresa de la vacunación (con fechas, descripción de la vacuna, sellos y firmas) para cada inyección.

0 votos

No creo que esto sea correcto. La aplicación CovPass captura todos los tragos y los bares y restaurantes comprueban todos los tragos individualmente para verificar su cumplimiento. En muchos casos, el código QR de nivel superior no era suficiente.

0 votos

@Hilmar ¿Qué parte no es correcta? Si escanean sólo un código QR, la app sólo conoce los datos (fecha, tipo, etc) de la última inyección más un único campo que te dice en qué parte de una serie estaba esa vacuna (inicialmente su significado era sencillo y bien definido pero se fue haciendo un poco más divertido con los pases generados en base a vacunas realizadas en el extranjero, refuerzos y cursos de vacunación mixtos). Eso es un dato objetivo, puedo buscar en docs online o en preguntas anteriores pero estoy absolutamente seguro de ello y ese es el punto principal al que me refiero.

1 votos

Ahora bien, si me dices que los bares en Alemania escanean 2-3 códigos QR antes de dejarte entrar, conociendo Alemania, sólo me sorprendería ligeramente, pero no es así como se diseñó o funciona el sistema en otros lugares. De cualquier manera, si presentas el código QR de un booster, no pueden comprobar la fecha o el tipo de la primera inyección. Esta información no está codificada en los códigos QR del certificado sanitario Covid de la UE. Dicho código no existe.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X