Intenta convencerles de que te lo envíen por correo.
De verdad, quien te haya dicho/les haya dicho que no pueden enviarlo por correo se equivoca. Como ha señalado Rob en los comentarios, estas herramientas no están reguladas en absoluto en los Países Bajos. Puedes pedir fácilmente una en línea y que te la envíen. (También puedes pedir un juego completo de cuchillos de cocina y PostNL no tendrá ningún problema para entregarlo).
La lista PostNL de artículos prohibidos en el correo internacional no prohíbe los cuchillos en general, sino sólo los que son "armas" según la definición de la ley neerlandesa de armas y municiones (la versión inglesa de esa lista es quizás un poco ambigua, pero la versión neerlandesa no lo es. Dice claramente "Armas que entran en la ley de Armas y Municiones" (la traducción es mía).
La parte pertinente de esa ley (Wet wapens en munitie) que define lo que es un arma es Artículo 2 :
Categoría I
- 1°. stiletto's, valmessen y vlindermessen;
- 2°. otros cuchillos plegables, si:
- a. La hoja tiene más de un filo; o
- b. la longitud al desplegarse supera los 28 cm;
Categoría III
Categoría IV
- 1°. Las armas de fogueo cuya hoja tenga más de un filo, siempre que no entren en la categoría I;
- 2°. Arcos, espadas, sables y bayonetas;
Mi traducción (casi literal):
Categoría I
-
- tacones de aguja, navajas, cuchillos de mariposa
-
- otros cuchillos plegables, por si acaso:
- a. la hoja tiene más de un filo, o
- b. la longitud en estado desplegado es superior a 28 cm
Categoría III
Categoría IV
-
- las armas frías que tengan una hoja con más de un filo, a menos que entren en la categoría I;
-
- espadas, sables, bayonetas
Yo diría que su Leatherman no entra en esta definición, por lo que no es un arma controlada por esta ley (si lo fuera, probablemente tendría problemas para introducirla en el país), y por lo tanto está permitida en el correo internacional.