Tl;dr
Si a) la vacunación reflejada en su certificado es una de las vacunas que figuran específicamente en la página web del gobierno luxemburgués que usted cita, y b) la pauta de vacunación cumple los requisitos de la misma página web del gobierno luxemburgués, entonces satisface los requisitos covid de Luxemburgo y puede entrar en el país con arreglo a la normativa Covid vigente.
Una respuesta más completa
Su pregunta no contiene suficiente información para determinar la respuesta.
El Página del gobierno de Luxemburgo que usted cita prohíbe la entrada en el país, con varias excepciones. La página dice lo siguiente:
Se aplican restricciones a las personas autorizadas a entrar en Luxemburgo.
Ciudadanos de la Unión Europea Los ciudadanos de la Unión Europea y de los países asociados al espacio Schengen, así como los ciudadanos de San Marino, Andorra, Mónaco y el Vaticano/Santa Sede, pueden entrar libremente en el territorio del Gran Ducado de Luxemburgo...
No puede acogerse a esta excepción.
...O si cumplen una de las siguientes condiciones:
si están en posesión de un certificado que demuestre una pauta de vacunación completa que se considera equivalente en Luxemburgo. La validez del certificado de vacunación se establece en 9 meses a partir de la fecha en que se considera completada la pauta de vacunación. La validez del certificado para la vacunación de refuerzo es ilimitada (consulte las preguntas frecuentes);...
Es posible que pueda acogerse a esta excepción.
La página citada anteriormente define la "pauta de vacunación completa" de la siguiente manera:
¿Qué certificados de vacunación se aceptan en Luxemburgo?
Para que un certificado de vacunación sea reconocido en Luxemburgo, deben cumplirse 3 condiciones acumulativas:
- la vacuna administrada debe ser aceptada en el Gran Ducado (véase la lista más abajo)
- y la pauta de vacunación debe considerarse completa (véase la definición más abajo)
- y el certificado debe ser expedido por un Estado miembro de la Unión Europea o del Espacio Schengen (UE27 + Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza), o por uno de los siguientes terceros países: (se omite la lista)
Abordar cada uno de los puntos:
La vacuna debe ser de uno de estos tipos:
- BioNTech Pfizer / Comirnaty
- Moderna / Spikevax
- AstraZeneca / Vaxzevria
- Janssen / Vacuna Janssen
- Covishield (Instituto de Suero de la India Pvt. Ltd (SII))
- R-Covi (R-Pharm)
- Vacuna Covid-19 (recombinante) (FIOCRUZ)
El segundo punto (pauta de vacunación) requiere:
Una pauta de vacunación completa se refiere a cualquier pauta que defina el número y el intervalo de inyecciones necesarias para lograr una inmunidad protectora suficiente y que sea completa tras la administración de las dosis necesarias si se administran múltiples dosis o, en el caso de las vacunas de dosis única, tras un intervalo de 14 días. Para las personas que se han recuperado y han sido vacunadas en los 180 días siguientes al primer resultado positivo de la prueba NAAT, la pauta de vacunación es completa 14 días después de la administración de la dosis única de cualquier vacuna administrada.
Por último, el tercer punto enumera los países cuyos certificados nacionales serán aceptados. Usted afirma en la pregunta que su certificado de vacunación fue expedido por el Reino Unido, cuyo nombre aparece en la lista de países.
Por lo tanto, si a) la vacunación reflejada en su certificado es una de las vacunas específicamente enumeradas en el primer punto, y b) la pauta de vacunación cumple los requisitos del segundo punto, entonces satisface los requisitos Covid de Luxemburgo y puede entrar en el país con arreglo a la normativa Covid vigente.
