¡Alles gurgelt! es un sistema de pruebas de COVID en Viena. Uno realiza una prueba de PCR de gárgaras en casa, deja el kit en diferentes ubicaciones y recibe una respuesta en un plazo de 24 horas.
No soy austriaco ni miembro de la UE y tal vez visite Viena como turista. Estoy vacunado contra el COVID, pero aún necesito hacerme una prueba de PCR. ¿Podría hacerme una prueba de Alles gurgelt? Esta página parece indicar que la respuesta es "sí", pero su sitio web dice que la participación está abierta a "todas las personas que viven o trabajan en Viena", lo cual no parece incluir a los turistas.
Si puedo hacerme la prueba, ¿es posible obtener los resultados en inglés? ¿Y contendrá el informe mi número de pasaporte (extranjero)? Un informe en alemán o uno sin mi número de pasaporte no me sería útil.
2 votos
¿Por qué la votación negativa?
0 votos
¿Qué prueba de vacunación tienes? Una entrada en tu libro de Certificado de Vacunación Internacional debería ser suficiente (y considerada equivalente) para la prueba requerida actualmente para visitar restaurantes u otros lugares públicos.
0 votos
Alguien ha marcado esto como spam, lo que da como resultado una votación negativa automatizada. Siento que la pregunta no es una pregunta de spam.
1 votos
¡Todo está gorgoteando! | ¡Nosotros en lugar del virus! (en inglés) afirma El informe de laboratorio se emite en varios idiomas para facilitar, por ejemplo, el cruce de fronteras.
4 votos
Definitivamente no espero que estos exámenes sean aceptados para viajar, incluso si el proveedor afirma eso en sus preguntas frecuentes. Con una prueba casera, no hay ninguna verificación de que la persona correcta haya sido examinada, que la muestra de prueba haya sido obtenida correctamente, ni cuándo se obtuvo la muestra (lo cual es relevante ya que la mayoría de los límites de tiempo comienzan cuando se toma la prueba y no cuando se completa el resultado de la misma).
2 votos
No soy un votante en contra, pero en Europa central muchas personas aún no han comenzado a viajar como turistas, ya que no consideran que la pandemia haya terminado.
0 votos
Te sugiero que te informes sobre las diferencias entre las pruebas de PCR (que se procesan en un laboratorio y las realiza el personal médico) y las pruebas de auto/pruebas rápidas (que cualquiera puede hacer y son mucho menos confiables).
2 votos
@Erik Este proveedor en realidad ofrece una prueba de PCR, la cual es realizada por ti mismo y luego entregada a un laboratorio para su análisis.
0 votos
Este es en realidad un prueba de enjuague de garganta PCR, que puede ser diferente a una prueba de PCR estándar.
1 votos
@MarkJohnson PCR se refiere a cómo se analiza la prueba y no a cómo se toma la muestra (con un hisopo o como aquí, haciendo gárgaras con una solución salina).
2 votos
@Tor-EinarJarnbjo Sí, lo sé. El resultado del PCR gargle test se analiza en un laboratorio como con un PCR-Test. Este tipo de prueba se utiliza ampliamente en Austria (donde fue desarrollada) porque no requiere personal médico para tomar la muestra. 2020-08-22: Neuer Corona-Test: gurgeln, spucken, analysieren | BR24. Sin embargo, tu preocupación acerca de las pruebas 'self' (hechas en casa) está completamente justificada.
0 votos
Cuando tomas el examen "con autenticación", debes proporcionar una imagen de tu carnet de identidad o pasaporte y grabarte en video mientras realizas el examen. Esta es la única forma de obtener un certificado firmado, el cual incluirá tu número de identificación. Se supone que debes mostrar esto (o prueba de vacunación) en restaurantes, etc., pero no se controla cuidadosamente. Me temo que no sé si es válido para viajar.
0 votos
@MarkJohnson Es posible que la persona que publicó este mensaje necesite hacerse la prueba para viajar fuera de Austria (de lo contrario, no le importaría que esté en inglés), incluso al regresar a su país de residencia. Las normas austriacas sobre vacunaciones y lugares públicos son completamente irrelevantes, al igual que la práctica alemana de utilizar el Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis para la vacunación contra el Covid.
0 votos
@Relaxed Tu noción de que el ICVP de la OMC (o que es una práctica exclusiva de Alemania) es irrelevante no es correcta. Requisitos de vacunación para viajes internacionales - Wikipedia: _En los controles fronterizos, a estos viajeros se les exige mostrar pruebas de vacunación contra enfermedades específicas; el registro de vacunación más utilizado es el Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP o Carta Amarilla)_.
0 votos
Soy totalmente consciente de lo que es el ICVP y nunca insinué que fuera algo alemán. Obviamente es bastante común, especialmente para la vacunación contra la fiebre amarilla. Mi comentario es sobre su uso para las vacunas contra Covid-19 y el texto que citas ni siquiera aborda eso específicamente. Entonces, ¿por qué molestarse con un enlace irrelevante? En realidad, Alemania no es el único país que lo hace, pero está lejos de ser universal y el ICVP ha sido reemplazado por varios certificados digitales regionales o nacionales. No deberías y no puedes asumir que el OP tiene uno. Deja de citar cosas irrelevantes y aborda los puntos que se están haciendo.
0 votos
@MarkJohnson Por cierto, quieres darme una conferencia sobre el ICVP pero no habías usado su nombre completo hasta que lo escribí en mi comentario y mezclaste tus organizaciones internacionales, es la OMS, no la WTO.
0 votos
@Relajado lo usé por primera vez aquí el 21 de febrero de 2021: usa - ¿Puedo convertir la tarjeta de vacunación de la CDC emitida para COVID en un Certificado Internacional de Vacunación? - Travel Stack Exchange .
0 votos
@MarkJohnson ¿Usaste qué? ¿El nombre incompleto? Me alegra saber eso.