Soy ciudadano turco. Mi visa ha caducado pero tengo una tarjeta de residencia italiana. ¿Puedo viajar a Alemania?
@Selin Para obtener más información y determinar si tienes un "Permiso de Residencia de Formato Común", consulta esta pregunta.
Respuestas
¿Demasiados anuncios?
Relaxed
Puntos
36079
Sí, puedes viajar sin visa. Un permiso de residencia (especialmente una tarjeta en el formato común) te exime de cualquier requisito de visa en el área de Schengen y te da el derecho de permanecer en otros países de Schengen durante 90 días en un período de 180 días. Hay algunas diferencias entre países y muchos casos particulares, pero las personas que residen en un país de Schengen típicamente no necesitan visas una vez que tienen su permiso de residencia.
Recuerda que la ley alemana también te exige tener un pasaporte válido cuando estás en el país (y no solo en la frontera, donde tal vez ni siquiera lo revisen).
La ley alemana no te exige tener un pasaporte válido contigo. Solo debes poseer uno. Pero, hasta donde sé, esto solo concierne a los ciudadanos alemanes.
@SirHawrk No quise extenderme sobre esa distinción porque no estoy 100% seguro de los matices en ese caso (¿significa que tienes que ser capaz de presentarlo dentro de x horas, por ejemplo?), pero ten en cuenta que en inglés eso es exactamente lo que significa "hold" (a diferencia de "bear" o "carry"). Si pensara que es obligatorio tenerlo contigo en todo momento, habría usado otro verbo. Probablemente tampoco "poseas" realmente el pasaporte.
AleBum
Puntos
51
Sí, puedes usar tu permiso de residencia europeo en lugar de la visa Schengen. Sin embargo, considerando las especificidades de Italia, debes tener en cuenta que es importante tener un permiso válido (la tarjeta de plástico), no un permiso vencido con un recibo de la oficina de correos que confirme la solicitud de renovación (lo cual es completamente equivalente a un permiso de residencia válido en el territorio italiano y en la frontera italiana cuando deseas regresar directamente a tu país de ciudadanía y viceversa). Por lo tanto, en el futuro siempre debes planificar tus viajes y renovaciones de tu permiso de manera que te quedes en Italia (o utilices solo vuelos directos a tu país) mientras tu nuevo permiso se está tramitando.
Puedes encontrar en las leyes italianas (a menudo mostradas en las oficinas de migración) que se te permite hacer tránsito a través del área Schengen hacia tu país de origen y de regreso con un permiso de residencia vencido y un recibo de la oficina de correos. Esto solo significa que la ley italiana permite dicho viaje. Otros países no están obligados y, en general, no aceptan este tipo de documentos, especialmente en tu regreso a Italia.
Antony Koch
Puntos
964
Sí, un permiso de residencia válido o visa D emitida por un estado de Schengen generalmente te permitirá viajar dentro del área de Schengen por motivos de negocios/turismo, etc., de la misma manera que podrías haberlo hecho con una visa de Schengen. Sin embargo, siempre vale la pena verificar que no haya restricciones adicionales en vigor, es decir, como hemos visto a lo largo de la pandemia, en algunos casos a los viajeros solo se les permitía viajar a ubicaciones específicas si el viaje se consideraba "esencial", según lo definiera ese estado de Schengen; las razones específicas variaron en toda la región. Por lo general, puedes consultar timatic (proporcionado por IATA) a través del sitio web de tu aerolínea para obtener información específica en ese sentido. ¡Disfruta tu viaje a Alemania!
0 votos
¡Gracias a todos por sus respuestas! ¡Afortunadamente mi viaje a Alemania es solo para un vuelo de tránsito! Desde Alemania volaré a Turquía.