Cuando viajaba por la zona rural de Pensilvania, vi varios restaurantes ordinarios al borde de la carretera con un cartel que decía "Bikers Welcome". No vi carteles similares para otras categorías (camioneros, turistas, agricultores,...). Me cuesta entender esto. Parece implicar que los ciclistas no son bienvenidos en todas partes. ¿Qué significa esta señal?
FWIW, no creo que esto sea así en los EE.UU. Aunque no dudo de que algún Karen en algún lugar tiene en algún momento, yo personalmente, literalmente, nunca he oído a nadie tratando de prohibir legalmente las motocicletas en cualquier parte de los EE.UU. Creo que tiene mucho más que ver con dar a entender que los propietarios dan la bienvenida a las personas que conducen motocicletas para la diversión y no asociarlos con los estereotipos negativos que vinieron de bandas de motoristas que se mencionan en otras respuestas. Este tipo de carteles también son especialmente populares en los lugares a los que acuden grandes grupos de moteros de placer, al igual que los carteles que dan la bienvenida a los visitantes de grandes convenciones, etc.
17 votos
Para añadir contexto, en Estados Unidos algunos motoristas son de hecho miembros de bandas callejeras criminales. No todos, ni siquiera muchos, pero sí algunos. Otros son simplemente alborotadores, del mismo modo que cabría esperar de un hooligan de fútbol, pero esta similitud también se extiende a rivalidades de larga data que pueden desembocar en violencia si los grupos rivales llegan al mismo tiempo. La mayoría no son más que personas con una afición cara y tiempo libre los fines de semana, lo que les convierte en buenos clientes y una compañía interesante.
15 votos
Como ha dicho @Nohbdy, los moteros (bandas o clubes de moteros) tienen fama de ser ruidosos, alborotadores y, en algunos casos, problemáticos (por ejemplo, maleducados con el personal, peleas, etc.). Esta reputación comenzó en los años 60 y 70, por lo que en algunos restaurantes de carretera se colocaron carteles que decían que los moteros NO eran bienvenidos. Hoy en día, los clubes de moteros suelen estar formados por gente mayor que monta en moto los fines de semana. Pero sí, como indica el cartel, los moteros no son (¿o eran?) bienvenidos en todas partes.
0 votos
Creo que la respuesta se encuentra en "Wild Hogs"; es.wikipedia.org/wiki/Cerdos_salvajes -- disfrutar
0 votos
Hace 60-70 años, eso podría haber abierto latas de muchos tipos de gusanos, pero hoy en día, ¿por qué "Bikers welcome" no significaría exactamente lo que dice en el cartel?
7 votos
Además, "motoristas" se refiere específicamente a los conductores de motocicletas y no incluye los ciclos que necesitan pedalear, aunque también se llamen "bicicletas".
0 votos
"Somos un poco más amigables que la gente que ves al final de la Easy Rider película".
0 votos
@Jens Jaja, yo también pensé en Easy Rider después de haber publicado
6 votos
@Criggie: Los ciclistas van en bici y los ciclistas van en bicicleta. Igual que en inglés, conducimos por el parkway y aparcamos en el driveway.
3 votos
@EvilSnack Nah, yo fácilmente le diría "cuidado con ese ciclista" al conductor si están en el carril; y nunca llamaría "ciclo" a nada.
0 votos
¿Es habitual que las carreteras de las zonas rurales de Pensilvania estén cerradas a las motos?
1 votos
@gerrit No son las carreteras en sí las que se cerrarían a los ciclistas, sino ciertos negocios (como restaurantes) situados en esas carreteras. Aunque si te metes en realmente En las zonas rurales, donde algunas de las carreteras ni siquiera están asfaltadas, puede ser peligroso intentarlo en moto (a menos que se trate de una moto de cross diseñada específicamente para este tipo de cosas).
0 votos
@DarrelHoffman En Alemania, algunas carreteras están cerradas a los motoristas no residentes para proteger a los residentes del ruido, y las empresas (así como los residentes) pueden expresar su desacuerdo con los cierres con el cartel "bikers welcome". Me pregunto si eso ocurriría también en Pensilvania. Sospecho que en las carreteras rurales sin asfaltar no hay muchos negocios.
0 votos
@EvilSnack: los ciclistas montan en bici (o ciclos) y los ciclistas montan en bici. Los ciclistas no montan ciclos.
0 votos
Don \t ¿crees que los moteros son y los camioneros, turistas y agricultores no, una fraternidad reconocida con muchas cosas en común?