1 votos

¿Puedo viajar en Suiza / UE con un Aufenthaltstitel alemán (permiso de residencia permanente)?

Soy ciudadano estadounidense y residente permanente de Alemania. Estoy en proceso de convertirme en ciudadano alemán. Esto requiere que renuncie a mi ciudadanía estadounidense, pero el Consulado de EE. UU. en Alemania está extremadamente saturado. He escuchado que algunas personas viajan para renunciar a su ciudadanía, pero mi entendimiento es que tendría que entregar mi pasaporte durante la cita. Como no tengo otra ciudadanía, entonces tendría que regresar a Alemania sin pasaporte. Todo lo que tendría sería mi permiso de residencia alemán (junto con varios documentos que explicarían mi situación). ¿Es posible viajar de esta manera?

1 votos

Esto probablemente pertenece a Expatriates.

2voto

jjb Puntos 606

Alemania requiere un pasaporte válido para entrar en el territorio, según lo establecido en AufenthG § 3, un permiso de residencia por sí solo no es válido para la entrada.

(1) Los extranjeros solo pueden entrar o permanecer en el territorio federal si poseen un pasaporte válido y reconocido o un sustituto de pasaporte, a menos que estén exentos del requisito de pasaporte por una disposición legal. Para fines de residencia en el territorio federal, también es suficiente poseer un documento de identidad sustituto para cumplir con el requisito de pasaporte (sección 48 (2)).

0 votos

¡Muchas gracias!

0 votos

@Charlie No creo que hoy existan controles sistemáticos en la frontera.

2 votos

@Charlie además, necesitará un pasaporte válido de los EE. UU. para solicitar la naturalización. No es necesario estar apátrida en el momento de solicitar, solo estar "preparado para renunciar a su nacionalidad anterior" (bereit, Ihre bisherige Staatsangehörigkeit aufzugeben). También debe investigar las excepciones, en particular si la tarifa de $2,350 o el impuesto por expatriación son "condiciones irrazonables" o "desventajas sustanciales de naturaleza financiera" (Ley de Nacionalidad [StAG] sección 12).

0voto

James Skidmore Puntos 13628

Una vez que renuncies a tu ciudadanía estadounidense, serás considerado (al menos para las autoridades alemanas) como apatrida y ya no tendrás un pasaporte estadounidense para viajar.

Normalmente, esto debe hacerse fuera de los Estados Unidos, por lo que supongo que deseas hacerlo desde dentro del Área Schengen para evitar cualquier control regular de pasaportes.

La Einbürgerungszusicherung alemana probablemente será requerida por los funcionarios estadounidenses (fuera de Alemania, tal vez deba ser traducida).

Esto, junto con una carta que confirme que tu pasaporte ha sido retenido, explicaría la razón por la cual estás regresando a Alemania sin un documento de viaje requerido. Debido a esto, si realmente descubren la situación, probablemente no tenga más consecuencias.

Esta carta también sería útil cuando solicites un pasaporte de apátrida (ver más abajo).

Parte del proceso es que se emitirá un Certificado de Pérdida de Nacionalidad inmediatamente, pero primero será enviado al Departamento de Estado para 'revisión' y luego te lo enviarán de vuelta.

Incluso antes de FATCA esto podría haber tomado bastante tiempo (a principios de la década de 1980, 6 meses).

El Certificado de Pérdida de Nacionalidad confirmado es lo que las autoridades alemanas requieren para completar el proceso de naturalización.

Durante este tiempo eres elegible para un pasaporte apatrida que será emitido por la oficina local de inmigración (ver enlace para Berlín a continuación).

Con este documento de viaje, junto con tu tarjeta de residencia, puedes viajar a otros países.


0 votos

"Probablemente los funcionarios de los EE. UU. requerirán la Einbürgerungszusicherung alemana: a los EE. UU. no les importa esto. "Se expedirá un Certificado de Pérdida de Nacionalidad de inmediato, pero primero se enviará al Departamento de Estado para su 'revisión' y luego se lo devolverá": esta no es una descripción particularmente precisa del procedimiento real. Además, los EE. UU. no expedirán una visa estadounidense a la persona mientras el certificado esté pendiente; tratan a la persona como ciudadano estadounidense hasta que realmente se lo emitan a la persona."

0 votos

@phoog Así es como se hacía en el pasado, donde un amigo mío pasó por el proceso y cómo la Embajada y el Consulado de los EE. UU. en los Países Bajos dicen que se hace hoy en día. Solicitar una cita - Embajada y Consulado de los EE. UU. en los Países Bajos: Después de la entrevista, tu solicitud será enviada al Departamento de Estado para su revisión. Este proceso puede tardar varios meses en completarse.

0 votos

@phoog En realidad, tu fuente confirma esto: ¿Quién puede aprobar un Certificado de Pérdida de Nacionalidad: ... Esta es un área de la ley de ciudadanía y nacionalidad que no ha sido delegada a los oficiales consulares estadounidenses en el extranjero y, en ausencia de un cambio en la ley, no puede ser delegada en el puesto. (1) Generalmente, un jefe de división en la Oficina de Servicios al Ciudadano Estadounidense y Gestión de Crisis (CA/OCS/ACS) en la Dirección de Servicios para Ciudadanos en el Extranjero, de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado, revisa y aprueba un Certificado de Pérdida de Nacionalidad (CLN);

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X